• Submit News
  • Support Us
zondag, april 2, 2023
  • nl Nederlands
  • en English
AVO Magazine - One click closer to Japan
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
      • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine zoekt jou!
    • Nieuws Insturen
    • AVO Magazine Podcast
    • Discord
    • Contact
    • Colofon
  • Staff picks
  • Muziek
    • All
    • AVO Magazine
    • Evenementen
    • Prijsvragen
    • Staff picks
    The three members of Boris dressed in panter print pyjamas are posing like people who just woke up after a good sleep, it includes a breakfast table that has a panter print cloth. They are surrounded by panter print as well.

    Boris gaat Europa wakker maken met een “Heavy Rock Breakfast” tournee met Pupil Slicer en Asunojokei

    The members of RADWIMPS are standing on what seams a sandy hill near a beach. They all wear mostly dark clothing and only the vocalist and guitarist looks in the direction of the camera.

    RADWIMPS op Europese tournee in mei

    Anime Lente 2023: 10 titels om naar uit te kijken!

    The four members of LOUDNESS © KATANA MUSIC KK

    De Europese tournee van LOUDNESS gaat na drie keer uitstellen toch niet door

    Image of RIS of solo project RIS-707 dressed in fully black and on her head what looks like cat ears, behind her is a grey background. She does not look at the camera but looks on the side.

    RIS-707 viert nieuwe single “BLACK NIGHT KITTY” met (livestream) release party

    Nana Kitade is dressed in pink clothing and posing while lying on pillows and blankets. © BABYLONIA LLC

    Nana Kitade viert haar 20-jarige carrière met een Europese tournee

    The members of Otoboke Beaver (おとぼけビ~バ~) are dressed in colourful clothing, orange, pink, green and blue, every band member has a different coloured dress. They are standing on a couple of stones that are placed in a lake under a bridge. - Photography by Mayumi Hirata

    Otoboke Beaver’s terugkeer naar Europa is nabij voor de rest van de “SUPER CHAMPON” tour

    BABYBEARD ©︎ BOLD Ltd.

    BABYBEARD gaat optreden op Polymanga 2023

    Japanese Focus at CinemAsia Film Festival 2023: Stills from "Small, Slow But Steady", "Tatsumi", "Blind Willow, Sleeping Woman", and "Ginger & Honey Milk".

    Schijnwerper op Japanse focus tijdens 15e editie van CinemAsia Film Festival

    Trending Tags

      • Muziek Nieuws
        • Concerten en festivals
        • Muzikaal Tussendoortje
      • Curtain-raiser
      • Weekly MV
        • Over: 7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien
      • Interviews
      • Reviews
      • Verslagen
    • Evenementen
      • All
      • Muziek Aankondigingen
      • Overige Aankondigingen
      • Tentoonstelling Aankondigingen
      The three members of Boris dressed in panter print pyjamas are posing like people who just woke up after a good sleep, it includes a breakfast table that has a panter print cloth. They are surrounded by panter print as well.

      Boris gaat Europa wakker maken met een “Heavy Rock Breakfast” tournee met Pupil Slicer en Asunojokei

      The members of RADWIMPS are standing on what seams a sandy hill near a beach. They all wear mostly dark clothing and only the vocalist and guitarist looks in the direction of the camera.

      RADWIMPS op Europese tournee in mei

      The four members of LOUDNESS © KATANA MUSIC KK

      De Europese tournee van LOUDNESS gaat na drie keer uitstellen toch niet door

      Image of RIS of solo project RIS-707 dressed in fully black and on her head what looks like cat ears, behind her is a grey background. She does not look at the camera but looks on the side.

      RIS-707 viert nieuwe single “BLACK NIGHT KITTY” met (livestream) release party

      Nana Kitade is dressed in pink clothing and posing while lying on pillows and blankets. © BABYLONIA LLC

      Nana Kitade viert haar 20-jarige carrière met een Europese tournee

      The members of Otoboke Beaver (おとぼけビ~バ~) are dressed in colourful clothing, orange, pink, green and blue, every band member has a different coloured dress. They are standing on a couple of stones that are placed in a lake under a bridge. - Photography by Mayumi Hirata

      Otoboke Beaver’s terugkeer naar Europa is nabij voor de rest van de “SUPER CHAMPON” tour

      BABYBEARD ©︎ BOLD Ltd.

      BABYBEARD gaat optreden op Polymanga 2023

      Japanese Focus at CinemAsia Film Festival 2023: Stills from "Small, Slow But Steady", "Tatsumi", "Blind Willow, Sleeping Woman", and "Ginger & Honey Milk".

      Schijnwerper op Japanse focus tijdens 15e editie van CinemAsia Film Festival

      © Kruelty

      Kruelty maakt zich op voor “Untopia European Domination” met uitgebreide Europese tournee

      Trending Tags

      • Interviews
        • All
        • Artists
        • Cosplayers
        • Muzikanten
        • Overig
        Kai © Esprit D'Air | Close up of Kai for the promotion of "Shizuku"

        AVO Magazine Interview: Kai van Esprit D’Air – Altijd in beweging

        Broken by the Scream © GROUND-BASE INC.

        AVO Magazine Interview: Broken By The Scream

        © ZEROSHIKI

        AVO Magazine Interview: 6 vragen aan ZEROSHIKI

        Van links naar rechts: Hideki (gitaar), Reona (zang/gitaar) and Tenji (bas) © Dazedgarden

        AVO Magazine Interview: 6 vragen aan Dazedgarden

        © TRILL-DAN

        AVO Magazine Interview: 6 vragen aan TRILL-DAN

        © TEN-SIN [テンシン]

        AVO Magazine Interview: 6 vragen aan TEN-SIN

        © Get Your Genki Records

        AVO Interview: Even bijkletsen met Christian Preiss van Get Your Genki Records

        BRIDEAR ©︎ Zest

        AVO Magazine Interview met BRIDEAR: “De kern van BRIDEAR is nu echter sterker voelbaar dan voorheen”

        Re:O | Photography by Shay Lin

        AVO Interview: Maak kennis met singer-songwriter Re:O

        Trending Tags

        • Reviews
          • All
          • Boek Reviews
          • Film Reviews
          • Game Reviews
          • Muziek Reviews
          • Overige Reviews
          • Product Reviews
          • Series Reviews
          Sword Art Online the Movie -progressive- Scherzo of Deep Night © REKI KAWAHARA/KADOKAWA CORPORATION/SAO-P Project

          Een tweede duik in Sword Art Online Progressive, maar ga je een “Scherzo” zingen in de diepe nacht?

          Product Review: Kracie – Dinosaurs DIY Chocolate

          Product Review: Kracie – Dinosaurs DIY Chocolate

          Album Cover BRIDEAR – Aegis Of London...LIVE!

          Album Review: BRIDEAR – Aegis Of London…LIVE!

          Product Review: Meigum – Jellyfish Aquarium

          Product Review: Meigum – Jellyfish Aquarium

          Album cover of MAJUSTICE's "Ancestral Recall". A colourful cover featuring a person reminiscent of a samurai in the centre. The album cover gives the impression of being painted with acrylic or oil.

          Album Review: MAJUSTICE – Ancestral Recall

          cana÷biss © musictrace inc.

          Zeg hallo tegen een nieuw leven met cana÷biss

          Product Review: Heart – Sumikkogurashi Soft Gummies

          Product Review: Heart – Crayon Shin-Chan BIG Butt Pudding

          Product Review: Heart – Crayon Shin-Chan BIG Butt Pudding

          Product Review: Sumikkogurashi Purunchuchu Pool Party

          Trending Tags

          • Verslagen
            • All
            • Anime Evenementen
            • Japan Evenementen
            • Muziek Evenementen
            • Overige Evenementen
            Esprit D'Air at O2 Academy 3 in Birmingham (23.02.2023) | Photography by Paul Duckworth

            Liveverslag: Wandelend op lucht…met Esprit D’Air!

            The Wisely Brothers

            Liveverslag: Op de Familiemanier met The Wisely Brothers in Birmingham’s The Dark Horse

            BRIDEAR at London's Boston Music Room | Photography: Peter Dennis

            Liveverslag: BRIDEAR in Londen’s Boston Music Room

            Minami Deutsch © GuruGuru Brain

            Liveverslag: Minami Deutsch en Einstellung in Birmingham’s The Hare & Hounds

            Photo of the front of the venue The Underworld in London | Amplified Festival

            High Voltage Rock N’ Roll op Amplified Festival in Londen

            Collage of photos taken during HYPER JAPAN Festival 2022 - HYPER Live with performers GARUDA – BANG – Miura Ayme – NECRONOMIDOL - Photography: Francisca Hagen

            Fotoverslag: HYPER LIVE at HYPER JAPAN Festival 2022 — “HYPER Alternative”

            HYPER JAPAN Festival 2022 - Cross Media Ltd

            Verslag: De terugkeer van HYPER JAPAN Festival

            Collage of photos taken during HYPER JAPAN Festival 2022 - HYPER Live with performers DOUBLE AND - MIKUROMIKA - Mika Kobayashi - blank paper - FEMM

            Fotoverslag: HYPER LIVE op HYPER JAPAN Festival 2022 — “HYPER Party”

            BlackLab © New Heavy Sounds

            Dark witch duo BlackLab betovert Londen

            Trending Tags

            • Colofon
            No Result
            View All Result
            • AVO Magazine
              • Wat is AVO Magazine?
                • AVO Magazine presents
              • AVO Magazine zoekt jou!
              • Nieuws Insturen
              • AVO Magazine Podcast
              • Discord
              • Contact
              • Colofon
            • Staff picks
            • Muziek
              • All
              • AVO Magazine
              • Evenementen
              • Prijsvragen
              • Staff picks
              The three members of Boris dressed in panter print pyjamas are posing like people who just woke up after a good sleep, it includes a breakfast table that has a panter print cloth. They are surrounded by panter print as well.

              Boris gaat Europa wakker maken met een “Heavy Rock Breakfast” tournee met Pupil Slicer en Asunojokei

              The members of RADWIMPS are standing on what seams a sandy hill near a beach. They all wear mostly dark clothing and only the vocalist and guitarist looks in the direction of the camera.

              RADWIMPS op Europese tournee in mei

              Anime Lente 2023: 10 titels om naar uit te kijken!

              The four members of LOUDNESS © KATANA MUSIC KK

              De Europese tournee van LOUDNESS gaat na drie keer uitstellen toch niet door

              Image of RIS of solo project RIS-707 dressed in fully black and on her head what looks like cat ears, behind her is a grey background. She does not look at the camera but looks on the side.

              RIS-707 viert nieuwe single “BLACK NIGHT KITTY” met (livestream) release party

              Nana Kitade is dressed in pink clothing and posing while lying on pillows and blankets. © BABYLONIA LLC

              Nana Kitade viert haar 20-jarige carrière met een Europese tournee

              The members of Otoboke Beaver (おとぼけビ~バ~) are dressed in colourful clothing, orange, pink, green and blue, every band member has a different coloured dress. They are standing on a couple of stones that are placed in a lake under a bridge. - Photography by Mayumi Hirata

              Otoboke Beaver’s terugkeer naar Europa is nabij voor de rest van de “SUPER CHAMPON” tour

              BABYBEARD ©︎ BOLD Ltd.

              BABYBEARD gaat optreden op Polymanga 2023

              Japanese Focus at CinemAsia Film Festival 2023: Stills from "Small, Slow But Steady", "Tatsumi", "Blind Willow, Sleeping Woman", and "Ginger & Honey Milk".

              Schijnwerper op Japanse focus tijdens 15e editie van CinemAsia Film Festival

              Trending Tags

                • Muziek Nieuws
                  • Concerten en festivals
                  • Muzikaal Tussendoortje
                • Curtain-raiser
                • Weekly MV
                  • Over: 7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien
                • Interviews
                • Reviews
                • Verslagen
              • Evenementen
                • All
                • Muziek Aankondigingen
                • Overige Aankondigingen
                • Tentoonstelling Aankondigingen
                The three members of Boris dressed in panter print pyjamas are posing like people who just woke up after a good sleep, it includes a breakfast table that has a panter print cloth. They are surrounded by panter print as well.

                Boris gaat Europa wakker maken met een “Heavy Rock Breakfast” tournee met Pupil Slicer en Asunojokei

                The members of RADWIMPS are standing on what seams a sandy hill near a beach. They all wear mostly dark clothing and only the vocalist and guitarist looks in the direction of the camera.

                RADWIMPS op Europese tournee in mei

                The four members of LOUDNESS © KATANA MUSIC KK

                De Europese tournee van LOUDNESS gaat na drie keer uitstellen toch niet door

                Image of RIS of solo project RIS-707 dressed in fully black and on her head what looks like cat ears, behind her is a grey background. She does not look at the camera but looks on the side.

                RIS-707 viert nieuwe single “BLACK NIGHT KITTY” met (livestream) release party

                Nana Kitade is dressed in pink clothing and posing while lying on pillows and blankets. © BABYLONIA LLC

                Nana Kitade viert haar 20-jarige carrière met een Europese tournee

                The members of Otoboke Beaver (おとぼけビ~バ~) are dressed in colourful clothing, orange, pink, green and blue, every band member has a different coloured dress. They are standing on a couple of stones that are placed in a lake under a bridge. - Photography by Mayumi Hirata

                Otoboke Beaver’s terugkeer naar Europa is nabij voor de rest van de “SUPER CHAMPON” tour

                BABYBEARD ©︎ BOLD Ltd.

                BABYBEARD gaat optreden op Polymanga 2023

                Japanese Focus at CinemAsia Film Festival 2023: Stills from "Small, Slow But Steady", "Tatsumi", "Blind Willow, Sleeping Woman", and "Ginger & Honey Milk".

                Schijnwerper op Japanse focus tijdens 15e editie van CinemAsia Film Festival

                © Kruelty

                Kruelty maakt zich op voor “Untopia European Domination” met uitgebreide Europese tournee

                Trending Tags

                • Interviews
                  • All
                  • Artists
                  • Cosplayers
                  • Muzikanten
                  • Overig
                  Kai © Esprit D'Air | Close up of Kai for the promotion of "Shizuku"

                  AVO Magazine Interview: Kai van Esprit D’Air – Altijd in beweging

                  Broken by the Scream © GROUND-BASE INC.

                  AVO Magazine Interview: Broken By The Scream

                  © ZEROSHIKI

                  AVO Magazine Interview: 6 vragen aan ZEROSHIKI

                  Van links naar rechts: Hideki (gitaar), Reona (zang/gitaar) and Tenji (bas) © Dazedgarden

                  AVO Magazine Interview: 6 vragen aan Dazedgarden

                  © TRILL-DAN

                  AVO Magazine Interview: 6 vragen aan TRILL-DAN

                  © TEN-SIN [テンシン]

                  AVO Magazine Interview: 6 vragen aan TEN-SIN

                  © Get Your Genki Records

                  AVO Interview: Even bijkletsen met Christian Preiss van Get Your Genki Records

                  BRIDEAR ©︎ Zest

                  AVO Magazine Interview met BRIDEAR: “De kern van BRIDEAR is nu echter sterker voelbaar dan voorheen”

                  Re:O | Photography by Shay Lin

                  AVO Interview: Maak kennis met singer-songwriter Re:O

                  Trending Tags

                  • Reviews
                    • All
                    • Boek Reviews
                    • Film Reviews
                    • Game Reviews
                    • Muziek Reviews
                    • Overige Reviews
                    • Product Reviews
                    • Series Reviews
                    Sword Art Online the Movie -progressive- Scherzo of Deep Night © REKI KAWAHARA/KADOKAWA CORPORATION/SAO-P Project

                    Een tweede duik in Sword Art Online Progressive, maar ga je een “Scherzo” zingen in de diepe nacht?

                    Product Review: Kracie – Dinosaurs DIY Chocolate

                    Product Review: Kracie – Dinosaurs DIY Chocolate

                    Album Cover BRIDEAR – Aegis Of London...LIVE!

                    Album Review: BRIDEAR – Aegis Of London…LIVE!

                    Product Review: Meigum – Jellyfish Aquarium

                    Product Review: Meigum – Jellyfish Aquarium

                    Album cover of MAJUSTICE's "Ancestral Recall". A colourful cover featuring a person reminiscent of a samurai in the centre. The album cover gives the impression of being painted with acrylic or oil.

                    Album Review: MAJUSTICE – Ancestral Recall

                    cana÷biss © musictrace inc.

                    Zeg hallo tegen een nieuw leven met cana÷biss

                    Product Review: Heart – Sumikkogurashi Soft Gummies

                    Product Review: Heart – Crayon Shin-Chan BIG Butt Pudding

                    Product Review: Heart – Crayon Shin-Chan BIG Butt Pudding

                    Product Review: Sumikkogurashi Purunchuchu Pool Party

                    Trending Tags

                    • Verslagen
                      • All
                      • Anime Evenementen
                      • Japan Evenementen
                      • Muziek Evenementen
                      • Overige Evenementen
                      Esprit D'Air at O2 Academy 3 in Birmingham (23.02.2023) | Photography by Paul Duckworth

                      Liveverslag: Wandelend op lucht…met Esprit D’Air!

                      The Wisely Brothers

                      Liveverslag: Op de Familiemanier met The Wisely Brothers in Birmingham’s The Dark Horse

                      BRIDEAR at London's Boston Music Room | Photography: Peter Dennis

                      Liveverslag: BRIDEAR in Londen’s Boston Music Room

                      Minami Deutsch © GuruGuru Brain

                      Liveverslag: Minami Deutsch en Einstellung in Birmingham’s The Hare & Hounds

                      Photo of the front of the venue The Underworld in London | Amplified Festival

                      High Voltage Rock N’ Roll op Amplified Festival in Londen

                      Collage of photos taken during HYPER JAPAN Festival 2022 - HYPER Live with performers GARUDA – BANG – Miura Ayme – NECRONOMIDOL - Photography: Francisca Hagen

                      Fotoverslag: HYPER LIVE at HYPER JAPAN Festival 2022 — “HYPER Alternative”

                      HYPER JAPAN Festival 2022 - Cross Media Ltd

                      Verslag: De terugkeer van HYPER JAPAN Festival

                      Collage of photos taken during HYPER JAPAN Festival 2022 - HYPER Live with performers DOUBLE AND - MIKUROMIKA - Mika Kobayashi - blank paper - FEMM

                      Fotoverslag: HYPER LIVE op HYPER JAPAN Festival 2022 — “HYPER Party”

                      BlackLab © New Heavy Sounds

                      Dark witch duo BlackLab betovert Londen

                      Trending Tags

                      • Colofon
                      No Result
                      View All Result
                      AVO Magazine - One click closer to Japan
                      No Result
                      View All Result
                      Home Interviews Muzikanten

                      AVO Interview: Een gesprek met Katsumi Tanaka van Minyo Crusaders

                      "Geniet alsjeblieft van onze muziek als een van de nieuwe soorten Wereldmuziek."

                      Francisca Hagen by Francisca Hagen
                      17 oktober 2019
                      in Interviews, Muzikanten
                      Reading Time: 8 mins read
                      A A
                      0
                      © Minyo Crusaders

                      © Minyo Crusaders

                      Share on FacebookShare on TwitterShare on RedditShare on Tumblr

                      Minyo Crusaders heeft net hun grote optreden in Colombia op het XI Festival Internacional de Jazz de los Andes en nu bereiden ze zich momenteel voor op hun eerste Europese tour in november met een show die gepland staat voor de 2019-editie van Le Guess Who? in Nederland. Het wordt ook de eerste lange periode op tour voor de 10-koppige groep, zegt gitarist en mede-oprichter van Minyo Crusaders, Katsumi Tanaka. Hij vervolgt: “Dit zal een kans zijn om dichter bij elkaar te komen en een betere relatie tussen ons te creëren.”

                      Laten we beginnen bij het begin

                      Katsumi Tanaka is al sinds zijn tienerjaren actief met muziek. Hij speelde Rockmuziek en had een grote interesse in Heavy Metal en Hard Rock, voornamelijk westerse muziek. “Muziek was altijd al een soort hulpmiddel om iets leuks te doen met mijn vrienden. Je kunt het zien als een speeltje, het maakt het mogelijk om iets met andere mensen te maken. Dat is de betekenis van muziek voor mij: om iets te delen wat ik echt leuk vind.” Toen de tijd voorbijging ontwikkelde hij zijn smaak in muziek toen hij de wortelen van Rockmuziek begon te vinden en later overging naar Blues en Wereldmuziek.

                      Na de aardbeving in Tohoku in 2011 besloot Katsumi Tanaka op zoek te gaan naar de wortelen van de Japanse muziek waarmee hij zich kon identificeren: “Ik begon na te denken over de Japanse identiteit. In die tijd wist ik wel af van het bestaan van Min’yō, maar ik heb er nooit echt naar geluisterd. Toen herinnerde ik me dat Freddy Tsukamoto Min’yō zingt en nam ik contact met hem op na een lange tijd elkaar niet gezien te hebben.” Freddy Tsukamoto was actief als Jazz en Rhythm & Blues zanger toen ze elkaar voor het eerst ontmoetten. Katsumi Tanaka: “We ontmoetten elkaar in Fussa in Tokyo. In die tijd was ik actief in een sessiemuziekband van Rhythm & Blues en deden we af en toe een sessie samen.”

                      De keuze voor de bandnaam Minyo Crusaders volgde het pad van de groepen als Jazz Crusaders (later The Crusaders), Folk Crusaders en Beat Crusaders. Katsumi Tanaka: “Het woord ‘crusaders’ is erg populair bij muziekbands om te gebruiken als onderdeel van hun bandnaam. Mensen in de muziekscene zijn er al bekend mee. Je kunt de ‘crusaders’ ook zien als mensen die iets redden, maar ik wil het benaderen als een sociale actie via Min’yō, het woord crusaders betekent dat.”

                      De uitdagingen voor Minyo Crusaders

                      Minyo Crusaders bestaat momenteel uit 10 personen, van bandleider en gitarist Katsumi Tanaka tot zanger Freddie Tsukamoto in het begin, de groep begon te groeien met allemaal mensen met een liefde voor Wereldmuziek. De instrumenten die gebruikt worden in de muziek van Minyo Crusaders variëren van de melodica, gebruikt door zangeres Meg, bas (DADDY U), keyboards (Moe), timbales (Sono), bongo’s (Mutsumi Kobayashi), trompet (Yamauchi Stephan), saxofoon (Koichiro Osawa) en de conga’s (Irochi). Ieder bandlid heeft een andere taak, maar het is een uitdaging om zo’n grote groep in balans te houden. Tanaka: “Elke bandlid van Minyo Crusaders heeft zijn eigen persoonlijkheid en talent. Om de vrijheid te creëren om het talent en de persoonlijkheid naar boven te halen terwijl je tegelijkertijd in dezelfde richting wilt gaan. Dat evenwicht is de grootste uitdaging. Ons doel is heel eenvoudig: laten we de Min’yō overbrengen aan de mensen die het nog nooit gehoord hebben, maar ook aan zoveel mogelijk mensen om het op een leuke manier te delen. Het is een uitdaging, maar wel heel eenvoudig.”

                      Maar is het een leuke uitdaging? De bandleider komt met een uitgebreide reactie: “Ja, het is leuk. Als we Reggae als voorbeeld nemen, het is een muziekgenre uit Jamaica, maar veel niet-Jamaicaanse mensen spelen wel Reggaemuziek, ook in Japan. In zo’n geval gebeurt het vaak dat mensen proberen om authentiek te zijn, hoe authentiek je kunt zijn, om zo dicht mogelijk bij die identiteit te zijn. Ze worden meer een kopie, omdat ze te hard zoeken om authentiek te zijn. Maar je kunt nooit een Jamaicaan zijn en dat kan ertoe leiden dat je daar gefrustreerd door kan raken.”

                      Hij volgt het op: “In het geval van Minyo Crusaders is het ons doel dat we de muziek van Min’yō overbrengen en samen met de mensen genieten van de muziek van Min’yō. We hoeven niet zo streng te zijn met Reggae en andere Wereldmuziek. Het is meer dat we genieten van de andere muziek en deze combineren. Min’yō zelf was bijna aan het lot over gelaten, maar we wilden dat weer tot leven wekken met andere leuke elementen. Minyo Crusaders kan dus niet al te streng zijn met die muziekgenres waarmee we Min’yō combineren, maar het belangrijkste voor ons is dat wij er met een open hart van genieten. Die vibe kan natuurlijk het plezier creëren.”

                      Tanaka wil hieraan toevoegen: “Freddie Tsukamoto is een geweldige zanger. Als hij Min’yō begint te zingen, heeft hij een geweldige vibratie die Reggae en andere Wereldmuziek ook hebben. De kracht van muziek is al heel sterk door zijn stem. De andere bandleden kunnen daardoor meer ontspannen zijn en hoeven niet zo streng te zijn om zo authentiek mogelijk te zijn voor het muziekgenre dat met Min’yō gecombineerd wordt.”

                      Maar wat is Min’yō precies?

                      Min’yō kan heel eenvoudig worden uitgelegd als een genre van de traditionele Japanse muziek sinds de twintigste eeuw. Het wordt letterlijk vertaald als een volkslied en is verdeeld in verschillende soorten categorieën van landelijke stijl tot een werk lied tot een Bon song. Oorspronkelijk werden deze liederen alleen of door groepen zonder ondersteuning van instrumenten gezongen, maar later werden de traditionele Japanse instrumenten als shamisen, shakuhachi of shinobue toegevoegd voor de melodieën.

                      Dagelijks kunnen Japanners genieten van populaire muziek zoals westerse pop en Japanse pop, maar ook van de nieuwste hype, de Koreaanse popmuziek (KPOP). Als het niet op de radio of televisie te zien en te horen is, kom je er op straat mee in aanraking. Maar in het geval van Min’yō is het iets wat Japanners kennen, maar waar ze niet actief naar luisteren. Tanaka: “Ze kennen de muziek uit hun jeugd als onderdeel van de muziek uit hun verleden. Het wordt beschouwd als bijna cultureel, iets wat je leert zoals een theeceremonie of bloemstuk maken (ikebana), het is iets wat je leert voor je fijngevoeligheid.”

                      Over de plaats die Min’yō heeft nadat Minyo Crusaders is begonnen, vindt Tanaka dat er andere jonge mensen zijn die, net als hijzelf, zijn gaan nadenken over de Japanse identiteit en hun cultuur. Het aantal mensen dat dit doet is toegenomen. “Het is bijna alsof het gelijktijdig gebeurt met het bestaan van Minyo Crusaders, maar ik wil niet zeggen dat het gebeurt vanwege het bestaan van Minyo Crusaders.”

                      Volgens de bandleider van Minyo Crusaders is het bijna alsof het op verschillende plaatsen tegelijk gebeurt. Zo is er bijvoorbeeld een DJ groep, genaamd 俚謡山脈 (Riyo Sanmyaku), die alleen Min’yō muziek speelt in combinatie met Wereldmuziek in de club. Het kan worden gezien als zeer uniek. Verder zijn er kleine festivals in Japan, de matsuri, waar de gemeenschap hun Bon dans en andere festivalactiviteiten voor de lokale gemeenschap heeft. Vroeger was het erg traditioneel, maar tegenwoordig worden die zomerdorpsfeesten of stadsfestivals geproduceerd door jongeren. “Het heeft jonge energie. Ze introduceren een DJ in een Bon dans en dat betekent dat meer jongeren worden aangetrokken om meer deel te nemen. Er gebeuren nieuwe dingen rond Min’yō,” voegt Tanaka toe.

                      Echoes of Japan

                      Echoes of Japan, het debuutalbum van Minyo Crusaders, kreeg eerder dit jaar hun wereldwijde release via Mais Um. Terwijl Minyo Crusaders eigenlijk zich alleen in Japan concentreerden op het delen van hun herwerkte Min’yō in een coating van Wereldmuziek, werd Echoes of Japan binnen en buiten Japan goed ontvangen. Het was een aangename verrassing voor de 10-koppige groep. Katsumi Tanaka: “We hadden nooit verwacht dat onze muziek buiten Japan zo snel zou worden geïntroduceerd en ontvangen. De vergelijking van de reacties tussen de mensen in Japan en buiten Japan is interessant. In Japan hebben de mensen Min’yō een of twee keer gehoord, maar ze zijn er wel bekend mee. De Japanse mensen waren eerst een beetje in de war toen ze naar de muziek van Minyo Crusaders luisterden, maar uiteindelijk vonden ze de muziek leuk. Vergeleken met de mensen buiten Japan genieten ze gewoon van het ritme als een mix van verschillende soorten muziek, ze ontvangen de muziek van Minyo Crusaders ongecompliceerd.”

                      Het duurde twee jaar om het nieuwste album met het huidige arrangement te maken . Daarvoor deed Katsumi Tanaka dit met een ander jazzy arrangement en met andere bandleden. Met al dat vallen en opstaan werd uiteindelijk dit huidige album. Maar hoe hebben ze met het genre besloten bij welk Min’yō? Tanaka: “De meeste muziekgenres van Wereldmuziek is muziek van het volk en is populaire muziek, niet te verwarren met popmuziek, want ze zijn gemaakt door gewone mensen, het is inheems voor de mensen en geworteld in hen. De muziek resoneert zeer goed met Min’yō. Dat is de basis.”

                      Katsumi Tanaka legt het verder uit: “De shamisen (snaarinstrument) en shakuhachi (fluit) verschijnen in Min’yō als melodie. We hebben de melodie van die Japanse instrumenten omgezet met een gitaar of keyboard, de westerse instrumenten. Vervolgens analyseerden we de ritmes in de liederen en vonden we de overeenkomst in andere genres. Bijvoorbeeld: ‘Dit ritme klinkt als Reggae en deze ritmefrase gaat goed samen met funk’. We knippen die melodieën van Japanse instrumenten op in stukken en proberen ze op een andere manier te interpreteren met de westerse instrumenten. Er zijn verschillende soorten Min’yō, bijvoorbeeld, die waarvan de melodielijnen heel duidelijk en modern zijn of je hebt er een die je gewoon het ritme hebt noemt, met een onduidelijke melodie en een inheemse en zeer primitieve klank en die in vergelijking met iets heel moderns heel oud zijn. De zeer oude inheemse geluiden gaan heel goed samen met de Afrikaanse, echt inheemse klanken. Als de melodielijn heel duidelijk en modern is, past het misschien beter bij populaire muziek. Dat is de mindset die Minyo Crusaders had bij het combineren van Min’yō met Wereldmuziek.”

                      De aankomende Europese tour

                      In november zal de groep twee weken door Europa touren, met hun nieuwste release in hun achterzak, en het is voor het eerst dat zij voor zo’n lange tijd op tour gaan. Het optreden bij Le Guess Who? 2019 is een van de vele shows op hun programma. Zij zullen zich voor het eerst presenteren voor een groot publiek in Europa. Tanaka: “Er is druk, maar het is een goede druk. Bij een optreden in Japan is het publiek vooral Japans. Ook al zijn ze niet bekend met Min’yō, ze kennen het nummer zelf. Het is gemakkelijk om geroep en reactie van het publiek te krijgen. Nu treden we op voor wie Min’yō niet kent en er is een druk om aantrekkelijke muziek te leveren.”

                      De tour brengt Minyo Crusaders naar een aantal andere festivals, zoals het Oslo World Music Festival en het Überjazz Festival in Duitsland, maar er zijn ook enkele knusse shows gepland. Wat heeft de bandleider van Minyo Crusaders liever: een groot podium of een klein en knus podium? De vraag is moeilijk te beantwoorden: “Als we op een groot podium optreden tijdens een festival, komt het publiek naar het festival om verschillende soorten muziek te verwachten waar Minyo Crusaders deel van uitmaakt. Het is echt interessant om mensen aan te spreken die niet speciaal voor Minyo Crusaders komen. Maar als we op een gezellig podium in een kleinere zaal optreden, komen de mensen speciaal voor ons. Beide soorten optredens hebben verschillende soorten publiek en hebben een verschillende charme, dus het is moeilijk te zeggen.” Voor de geïnteresseerden in de muziek en het optreden van Minyo Crusaders moeten ze kiezen waar ze de 10-koppige groep live willen zien.

                      We begonnen te praten over de vele Japanse muzikanten die buiten Japan en in Europa, waar wij gevestigd zijn, optreden. Het lijkt erop dat elk jaar meer en meer Japanse muzikanten uitgenodigd worden om op grote festivals op te treden of zelfs een tour te maken om zich voor te stellen. Wat vindt Katsumi Tanaka van het feit dat er buiten Japan veel belangstelling is voor Japanse acts en muziek? “Ik denk dat het echt een goede zaak dat dit gebeurt. Er zijn veel interessante en goede bands in Japan. Het is echt leuk voor die mensen die er buiten Japan kennis mee maken en het feit dat Japanse muziek gedeeld kan worden door mensen buiten Japan.”

                      De volgende stappen van Minyo Crusaders

                      De plannen van Minyo Crusaders na de Europese tour zijn een grote live show in Japan, een optreden op Rencontres Trans Musicales in Frankrijk in december en het 10-tal zal bijdragen aan een compilatiealbum. We kunnen ook iets nieuws verwachten van Minyo Crusaders, maar eerst moeten ze de nummers testen voordat ze nieuwe stappen zetten naar een nieuw album. Voorafgaand aan dit alles zullen de Minyo Crusaders met hun debuutalbum Echoes of Japan het Europese terrein veroveren.

                      Op de vraag wat voor soort alcohol de bandleider adviseert onder het genot van de muziek van Minyo Crusaders, aangezien de nummers volgens platenlabel Mais Um dansen en drinken aanmoedigt, antwoordt hij na kort gelach: “Misschien Japanse sake.” Ons gesprek met Katsumi Tanaka eindigde met een paar woorden van de bandleider: “Geniet alsjeblieft van onze muziek als een van de nieuwe soorten Wereldmuziek.”

                      Geniet van het optreden van Minyo Crusaders bij Le Guess Who? 2019 in Utrecht op zaterdag 9 november vanaf 23.45 uur in TivoliVredenburg. Meer informatie is te vinden op de website van het festival, hier kun je ook terecht voor de tickets.

                      Grote dank aan Katsumi Tanaka voor zijn tijd om te praten over Minyo Crusaders, Akiho Horton voor de vertaling, Lewis Robinson van Mais Um en Iris van Korven en Barry Spooren van Le Guess Who? voor het mogelijk maken van dit interview.

                      Tags: Minyo Crusaders
                      Previous Post

                      Takafumi Okada (GOAT) in Europa met soloproject MANISDRON

                      Next Post

                      Sundays & Cybele terug naar Europa voor een korte tour in November

                      Francisca Hagen

                      Francisca Hagen

                      Never satisfied, always exploring. Started with AVO in 2003. Now active as a writer, reporter, reviewer, promoter, photographer, interviewer and presenter. Can be found regularly at conventions and concerts in the Netherlands and sometimes elsewhere in Europe or even in Japan. Big passion for Japan and music, can be made happy with coffee. (click on Soundcloud logo)

                      Related Posts

                      © Minyo Crusaders
                      Muziek Aankondigingen

                      Minyo Crusaders tourt door Europa voor de tweede keer

                      by Francisca Hagen
                      29 juli 2022
                      © Minyo Crusaders
                      Muziek Aankondigingen

                      Minyo Crusaders gaat voor het eerst door Europa touren

                      by Francisca Hagen
                      15 augustus 2019
                      Next Post
                      © Sundays

                      Sundays & Cybele terug naar Europa voor een korte tour in November

                      Geef een reactie Reactie annuleren

                      Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

                      I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

                      Support AVO Magazine with a digital coffee
                      RECLAME
                      Facebook Twitter Instagram Youtube Discord


                      Online magazine sinds 2012 en gebaseerd in Nederland. AVO Magazine is een Japan-gerelateerde entertainment website met informatie over evenementen in met name Europa. Er is een grote focus op Japanse muziek. Andere inhoud die we publiceren zijn verslagen, recensies, informatieve artikelen en interviews. AVO Forum, opgericht op 16 mei 2003, diende als basis voor AVO Magazine.

                      Contact (Francisca Hagen): hello[@]avo-magazine.com

                      Gebruik geen tekst en foto's gemaakt door AVO Magazine zonder toestemming. Een mailtje is zo gemaakt. Laten we elkaar steunen!

                      Affiliates


                      1_General CDJapan

                      Featured on

                        Lucydafirst - Crate Culture Podcast LOGO

                      AVO Magazine Approved

                      • Arlequin Photography
                      • Get Your Genki
                      • Idol is SHiT
                      • J-POP streaming
                      • Japan Jams
                      • Japone Artists
                      • The Sushi Times

                      © 2012 - 2023 AVO Magazine - One Click Closer to Japan!

                      No Result
                      View All Result
                      • Evenementen
                      • Interviews
                      • Reviews
                      • Verslagen
                      • Colofon
                      • Keep AVO Magazine Online
                      • Wat is AVO Magazine?
                      • English

                      © 2012 - 2023 AVO Magazine - One Click Closer to Japan!

                      This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.