Twee Poolse vrienden, Peter en Marcin, delen een passie voor Japanse muziek en organiseren beiden een eigen evenement met Japanse rock- en metalbands. Niet in Polen, maar deze muziekfestivals zullen binnenkort plaatsvinden in Japan, namelijk in de ThunderSnake Atsugi, op ongeveer 45 kilometer van Tokyo. Op 31 oktober 2026 vindt de tweede editie van Peter’s Dream plaats en op 1 november zal de eerste editie van Metal No Kumite -五人組手- (Gonin Gumite) plaatsvinden met in totaal tien bands . Beide muziekfestivals zullen ook te bekijken zijn via een livestream op YouTube.
Maar hoe is het zo gekomen dat Peter en Marcin evenementen zijn gaan organiseren in Japan?
Peter’s droom om een show te organiseren voor Japanse bands groeide langzaam na jaren heen en weer reizen in Europa om optredens van diverse Japanse bands bij te wonen. Zijn oorspronkelijke idee was om Japanse bands te helpen die nog niet de mogelijkheid hebben gehad om in Europa op te treden. Dit leek lange tijd niet mogelijk omdat het een duur financieel plaatje zou worden, legde Peter uit. En dat is niet zo gek. Niet alleen zijn de kosten voor dagelijkse behoeften in de afgelopen jaren omhoog geschoten, de kosten die te maken hebben met afreizen naar Europa en te touren door Europa zijn ook veel hoger geworden. Het maakt het voor vele minder bekende muzikale acts veel moeilijker om de stap te wagen om te gaan touren in het buitenland.
Toch werd Peters droom werkelijkheid: “Tijdens mijn bezoeken aan Japan heb ik vriendschap gesloten met een geweldig persoon: Watanabe-san van ThunderSnake Atsugi. Dankzij zijn steun heb ik mijn droom kunnen bijstellen naar een wat bescheidener doel. Als ik geen bands naar Europa kan halen, kan ik misschien wel een aantal bands bij elkaar brengen en hen een podium bieden om in Japan op te treden.” De eerste editie van Peter’s Dream vond plaats in oktober 2025. Voor wie niet bij het evenement in Japan aanwezig kon zijn, werd de volledige show gratis gestreamd op YouTube.
De eerste editie was zeer geslaagd en Peter is daarom erg enthousiast over de nieuwe editie en zegt hierover: “Met een gevarieerde en sterke line-up van de bands Hadichi, LETITOUT-lelia-, Nekomeshi, Mady Luna en Whiskey Dust hoop ik opnieuw de kracht van de Japanse muziek aan mensen over de hele wereld te laten zien. En de bands te laten zien dat ook zij fans over de hele wereld hebben.”
Marcin’s interesse in Japanse metalmuziek werd aangewakkerd doordat hij tijdens het bekijken van een video van zijn favoriete band op YouTube een video kreeg aangeraden over Japanse folklore en horror. Het was 2016 en op dat moment wist Marcin maar weinig over het Land van de Rijzende Zon naast zijn bezigheden met karate: “Een transdimensionaal portaal voerde mij mee naar een wereld die ik nooit meer zou willen verlaten,” zegt Marcin hierover. Inmiddels is de Japanse muziekliefhebber in de afgelopen tien jaar al zes keer naar Japan afgereisd, is hij kriskras door Europa rondgetrokken om zijn favoriete Japanse metalbands live te zien en is hij Japans gaan leren.
Geïnspireerd door Peter’s eerste succesvolle evenement in Japan begon hij te denken: “Waarom zou ik niet hetzelfde doen? Japan heeft zoveel geweldige bands die het gewoon verdienen om erkend te worden! Ik zag een bericht op sociale media van twee vriendinnen van mij die drummer zijn, Ami van ACHILLES en Natsumi van Meny Da Familliar, terwijl ze in een café aan het kletsen waren. Ik kon het niet laten om te vragen: ‘Meiden, wat dachten jullie ervan om dit jaar op hetzelfde evenement te spelen?’ En aangezien Ami ook aan karate doet, hebben we samen een naam voor het evenement bedacht die karate en metal combineert, omdat die twee veel gemeen hebben: pure energie en een vechtlust!”
Marcin legt uit waarom hij gekozen heeft voor een subtitel voor zijn evenement en de bands. “De ondertitel go-nin-gumite, wat ‘karate-sparring met vijf deelnemers’ betekent, verwijst naar de vijf bands die meedoen. De selectie van bands voor het evenement is ook niet willekeurig: Nadeshiko Doll, Meny Da Familliar, Moth_in_Lilac, ACHILLES en Cilvie laten niet alleen de diversiteit aan stijlen binnen de Japanse clubscene op zijn best zien, maar zijn ook het soort mensen dat je graag buiten het podium zou willen leren kennen!”
Alle details over het evenement Peter’s Dream 2nd Night
Er staan vijf bands op de planning: Hadichi, LETITOUT-lelia-, Nekomeshi, Mady Luna en Whiskey Dust op zaterdag 31 oktober. De deuren openen om 17:30 uur (Japanse tijd) en de show gaat een half uur later van start om 18:00 uur (Japanse tijd, omgerekend is dat 10:00 CET en 09:00 BGMT). Tickets zijn verkrijgbaar via Tiget. De livestream zal te bekijken zijn op het YouTube-kanaal van Whiskey Dust.
Hadichi begon met activiteiten in de zomer van 2025 onder de vlag van ‘New Paranoia Sound’, hiermee zetten ze de artistieke visie voort van de band Shoujo S, de vorige band van zangeres Satoki. Met de Hadichi-cultuur als visueel thema, de traditionele tatoeagekunst van Okinawa, wil de band met hun muziek de kracht, schoonheid en vergankelijkheid van vrouwen tot uitdrukking brengen. De band richt zich voornamelijk op visual kei rock, met harde en melodieuze muziek.
X (voorheen Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
De rockband LETITOUT-lelia- ging van start toen de bandleden nog beginnende muzikanten waren met Miyazaki als thuisbasis. De band presenteert een lieve, maar ook extreme bandgeluid die tot stand is gekomen door oortdurend te experimenteren. De band tourt momenteel non-stop in Japan. Tot op heden hebben ze een handvol aan singles, een EP en een album uitgebracht, hebben ze liedjes aangeleverd aan de lokale idolgroep Dancing Fairies en organiseren ze geregeld zelfgeorganiseerde evenementen in Fukuoka. In january 2027 zijn ze van plan hun eerste soloconcert in Fukuoka te organiseren.
X (formerly Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
De metalband NEKOMESHI(222) begon met activiteiten in 2017, met gitarist en componist Zakuro als spil. De huidige bezetting bestaat uit vocalist Raizo, gitarist Zakuro, bassist JUN en drummer VAYA. Na het uitbrengen van verschillende singles, een mini-album en een album, brachten ze in augustus hun tweede album Convergent Evolution uit. Met dit nieuwe album wil de band hun muzikale groei laten zien en laten horen hoe ze graag inspiratie putten uit verschillende genres in hun muziek.
X (voorheen Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
De rockband Mady Luna, bestaande uit zangeres 247, gitarist Ranm en bassiste Alice, begon in de zomer van 2024 met optreden. Hoewel ze nogal mysterieus overkomen, met een visuele stijl die is geïnspireerd op Alice in Wonderland, staan ze geregeld op het podium voor optredens en verschillende kostuumoptredens gegeven. De band heeft ook verschillende singles uitgebracht, namelijk Boogie Night, Noble en Etude, en hopelijk volgt er in de nabije toekomst een volledig album.
X (voorheen Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
De band Whiskey Dust trad ook op de eerste editie van Peter’s Dream en bestaat uit vocalist Gsbeq Aya en gitarist Erika van Halen. De muziekstijl van de band is een eerbetoon aan de hardrock muziek die domineerde in de jaren ’70 en ’80 van de vorige eeuw met een nieuwe interpretatie. De band laat digitale technologie buiten beschouwing en richt zich erop dat er livemuziek wordt vastgelegd zonder toevoegingen.
X (voorheen Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
Alle details over het evenement Metal No Kumite -五人組手- (Gonin Gumite)
Ook voor dit evenement, op zondag 1 november 2026, staan er vijf bands op de planning: Cilvie, ACHILLES, Moth in Lilac, Meny Da Familliar en ナデシコドール (Nadeshiko Doll). De deuren openen om 17:30 uur (Japanse tijd) en de show gaat een half uur later van start om 18:00 uur (Japanse tijd, omgerekend is dat 10:00 CET en 09:00 BGMT). Tickets zijn verkrijgbaar via Tiget. Er zal ook een livestream beschikbaar zijn, maar hier is nog niks over bekend gemaakt.
De grunge/heavy metalband Cilvie is geen onbekende naam hier op AVO Magazine, we hebben diverse artikelen over hen geschreven en zelfs een interview met hen gehad. De band is zeer beinvloed door Amerikaanse rockmuziek, maar combineert ook diverse muzikale invloeden van elke bandlid.
X (voorheen Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
De donkere horror rockband ACHILLES werd opgericht in 2013 in Tokyo. Het bandgeluid is een mix van een donker, zwaar en agressief geluid, beïnvloed door bands als Korn, Slipknot, Motörhead, Alice in Chains. Ze reisden af naar Los Angeles om samen te werken met de Amerikaanse producer Brent Muscat (ex-Faster Pussycat, Bubble). In 2018 brachten ze hun eerste album uit ALERT, deze werd in 2024 opgevolgd met het tweede album CREATURE’S BANQUET.
X (voorheen Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
De bandleden van Moth in Lilac omschrijven zichzelf als een groep die het mooie, het lelijke, het duistere en alles daartussenin omarmt. De band bestaat uit Japanse, Britse en Thaise muzikanten en hun geluid is een combinatie van nu-metal, alternatieve rock, metalcore, industrial metal en goth. De vijfkoppige band produceert alles volledig in eigen beheer en werkt van begin tot eind aan elk aspect van hun muziek.
X (voorheen Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
Het visuele rocktrio Meny Da Familliar, met een geluid dat is gebaseerd op rock en metal, begon in het najaar van 2023 met activiteiten. Tot nu toe heeft de band één mini-album uitgebracht, New World Order, maar ze ze zijn zeer regelmatig op het podium te vinden. Tijdens optredens staan ze erom bekend dat ze samen met het publiek een wervelwind van intens headbangen creëren.
X (voorheen Twitter) | Instagram | YouTube | OHP
Rock/metalduo Nadeshiko Doll bestaat uit vocalist Yuzuha en gitariste Rie en supportmuzikanten tijdens optredens. Ze staan bekend om hun energieke optredens en een uitstraling waarin glamour en een vleugje gevaar samenkomen. De in Sapporo gebaseerde band organiseerd hun eigen evenementen en houden met regelmaat headlineshows in Japan. Tot op heden heeft de band een uitgebreide discografie met twee albums, vier mini-albums en 13 singles.
X voorheen Twitter): Yuzuha, Rie | Instagram | YouTube | OHPHP
