• Submissions
  • Support Us
Saturday, July 12, 2025
  • nl Nederlands
  • en English
AVO Magazine - One click closer to Japan
  • AVO Magazine
    • AVO Magazine, who?
    • About us (日本語)
    • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine Podcast
    • Join AVO Magazine’s Discord Server
    • Support AVO Magazine
  • Staff picks
  • Music
    • Japanese Music News
      • Concerts and festival news
      • Musical Snack
    • Curtain-raiser
    • Weekly MV Roundup
      • About: 7 New Music Videos You Need To Check Out
  • Japan-related Events
  • Interviews
  • Reviews
  • Reports
  • Colophon
  • Contact
    • Submissions
    • Join the AVO Magazine team
No Result
View All Result
AVO Magazine - One click closer to Japan
No Result
View All Result
Home Reviews Music Reviews

CD Review: DIR EN GREY – 人間を被る (Ningen wo Kaburu)

Arlequin by Arlequin
7 May 2018
in Music Reviews, Reviews
Reading Time: 3 mins read
A A
0
CD Review: DIR EN GREY – 人間を被る (Ningen wo Kaburu)

Back in January DIR EN GREY released their latest greatest hits album VESTIGE OF SCRATCHES, for which they selected 44 songs from their career based on the votes made by fans. All to commemorate the 20th anniversary of the band. Three of these songs were re-recorded for this release.

While highly anticipated, fans couldn’t wait to hear new music from the band, and the answer from the band to this request is the single 人間を被る (Ningen wo Kaburu). Containing one brand new song, one re-recording of one of their very first songs, and a live song. This single was released in four different versions of which some are CD only, and others have a DVD or Blu-ray disc containing footage of various live songs ranging from 2014 to 2017 and in-studio footage from the recording sessions.

Today we’re going to discuss the regular edition, however, which is the CD only version.

Tracklist:
01 – 人間を被る (Ningen wo Kaburu)
02 – ASH
03 – 詩踏み (Utafumi) [LIVE]

For the ones familiar with DIR EN GREY’s recent work: this single is exactly what you would expect from the band. Despite their genre being categorized as heavy metal, they still speak to a wide audience with their overall experimental sound that’s easily accepted by the fans worldwide. It’s no wonder that DIR EN GREY manages to pull a large crowd to their shows no matter where they play, be it in Japan, Europe or even the United States.

人間を被る (Ningen wo Kaburu)
An overall solid song which highlights the heavy sound of DIR EN GREY as a band consisting of five individual members being in perfect sync with each other. Kyo’s diverse vocals ranging from long high notes to his low growls and screams make for a very pleasant song to listen to. While being a fast-paced song on the heavier side of the spectrum it’s also very melodic, and definitely the product of years and years of experience. The guys have definitely found out what they’re good at and what they feel comfortable with, and this song is a clear representation of that.

ASH
ASH was originally released in 1998, and you probably don’t need an explanation on how this re-recording has changed the song to a more modern version, fitting with the DIR EN GREY we know today. If you’re familiar with the original song you’ll definitely recognize it the second it starts playing, as the key elements have been preserved perfectly. The song from 1998 got introduced in 2018 in the best way possible, and I can’t come up with a better way to highlight the 20 years of music from this band in this one song. ASH has matured, along with the five guys who composed and performed the song at the very start of their career. All of that without losing it’s identity.

詩踏み (Utafumi) [LIVE]
While this is a live song instead of a studio recording, it’s a perfect introduction to what DIR EN GREY sounds like during their live shows. Kyo’s vocals are as diverse as they sound in the studio and equally enjoyable. At the start of the track Kyo announces it’s the “last song” of the live show it’s recorded from, but it absolutely doesn’t sound like “one last stretch”. There’s just as much power and dedication in this one song than there is in their studio songs, for which they obviously have more time with those and are able to make another recording if they aren’t satisfied with the initial result. If you need an introduction to one of their live shows, this song is definitely a good place to start.

人間を被る (Ningen wo Kaburu) is a single you’ll listen through in one sitting without even realizing it’s already over at first. When you play it on a loop you won’t even notice it has restarted again until you’re half way through the title song for a second time. For fans of DIR EN GREY this is exactly what you can expect from the band, like I said before, but for new fans it’s a quick introduction to a band who has made a name for themselves for the last 20 years.
Whether you’re a new fan or not, you should definitely give this single a listen because of it’s diverse vocals and solid guitar, bass and drum lines. Even if you’re not a fan of heavy metal, I’m pretty sure there is something about this band that will catch your attention and look up more of their work!

Rating: 85/100

Tags: 2018
ShareTweetShareShareShareShare
Arlequin

Arlequin

For AVO I'm mainly active as a translator and music reviewer. With a preference for the visual kei-direction of the Japanese music industry. Aside from that I'm also active as a photographer, but mainly under my own name Arlequin Photography.

Related Posts

The photo depicts the four members of TAMIW in the middle of a street at night. The members are dressed in stylish outfits and are standing towards the camera lens, making it an up-close photo with a carefree attitude. Photography by Emiri Habaki
Music Reviews

Music Review: TAMIW – Farewell Party

by Peter Dennis
1 July 2025
Colourful artistic cover of TsuShiMaMiRe 20th full-length album バンドは水物 (MIZUMONO), featuring the three members at that time, vocalist and guitarist Mari, bass player Yayoi and drummer Maiko. There are masks drawn on their faces and on top of it the band name and album title in a font that seems like splashes of water.
Music Reviews

Music Review: TsuShiMaMiRe – バンドは水物 (MIZUMONO)

by Peter Dennis
11 June 2025
Illustration of the four members of Seventeen Years Old And Berlin Wall. It is a minimalistic illustration, with a hazy/cloud effect in orange and blue colours mixed in with a white background.
Music Reviews

Music Review: Seventeen Years Old And Berlin Wall – Distance (EP)

by Peter Dennis
16 May 2025
The photo depicts the (support) members of FATHOMLESS SKYWALKER dressed in a gothic-inspired metal style in a dark lit room, probably located in an (old) factory with red lighting to amplify the atmosphere. Photo by Ato4 Sound Factory (@ato4soundfactory)
Music Reviews

Album Review: FATHOMLESS SKYWALKER – Anthems of the Resilient

by Peter Dennis
12 March 2025
The photo shows the members of Violent Magic Orchestra, outside what appears to be a European city at night. Most probably the photo was taken in Norway. The members are all posing differently and dressed in black, all are wearing the same band shirt.
Music Reviews

Album Review: Violent Magic Orchestra – DEATH RAVE

by Peter Dennis
12 March 2025
Next Post
DIR EN GREY | ©sun-krad Co., Ltd.

DIR EN GREY announce European tour 2018

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.

About AVO Magazine

AVO Magazine is more than just an online magazine about Japanese music and culture. In addition to covering Japan-related events in Europe, AVO Magazine also supports and organises them. Under the banner AVO Magazine presents, several concerts and festivals have been held, including AVO J-Rock Festival (2013) and AVO J-Music Festival (2018), featuring performances by Japanese (indie) musicians. More information about AVO Magazine can be found here.

Have news related to Japan or Japanese music you'd like to share? Feel free to send us an email.
Support AVO Magazine with a digital cup of coffee

Recent Articles

  • Esprit D’Air head back to where it all began with a grassroots tour through UK and Ireland
  • Minyo Crusaders return to Europe for a summer tour at nine festivals in five countries
  • MAN WITH A MISSION to celebrate 15th anniversary with European tour in October
  • Live Report: Space Rock Lands In Bedford with Acid Mothers Temple
  • 7 New Music Videos You Need To Check Out (Week 27, 2025)

Affiliates

JPU Records

1_General CDJapan
Facebook Twitter Instagram Soundcloud Threads Bluesky Youtube Discord

AVO Magazine

Online magazine since 2012 and based in the Netherlands. AVO Magazine is a Japan-related entertainment website with information about events in especially in Europe. There is a big focus on Japanese music. Other contents we publish are reports, reviews, informative articles, and interviews. AVO Forum, founded on May 16, 2003, served as the foundation for AVO Magazine.

Contact (Francisca Hagen): hello[@]avo-magazine.com

Please do not use text and photos made by AVO Magazine without permission. An email is easily created. Let's support each other!

Affiliates

JPU Records

1_General CDJapan

Featured on

  Lucydafirst - Crate Culture Podcast LOGO

AVO Magazine Approved

  • ANGURA
  • Arlequin Photography
  • Get Your Genki
  • Idol is SHiT
  • iPod of mine
  • J-POP streaming
  • Japan Jams
  • Japone Artists
  • The Sushi Times

Copyright © 2012 - 2025 AVO Magazine

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • AVO Magazine
    • AVO Magazine, who?
    • About us (日本語)
    • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine Podcast
    • Join AVO Magazine’s Discord Server
    • Support AVO Magazine
  • Staff picks
  • Music
    • Japanese Music News
      • Concerts and festival news
      • Musical Snack
    • Curtain-raiser
    • Weekly MV Roundup
      • About: 7 New Music Videos You Need To Check Out
  • Japan-related Events
  • Interviews
  • Reviews
  • Reports
  • Colophon
  • Contact
    • Submissions
    • Join the AVO Magazine team
  • nl Nederlands
  • en English

Copyright © 2012 - 2025 AVO Magazine

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.