About us (日本語)

日本関係の様々な話題に着目しているAVO Magazineにようこそ。

様々な日本のニュースを可能な限りの頻度でお伝えするのが我々の目標です。

Chibi Fran - ontwerp van Zarra de Ruijter 2016
Chibi Fran – design by Zarra de Ruijter 2016

AVOのブログは2003年に開設したAVOのフォーラムの一部です。

このブログの訪問者はオランダ、ベルギー、日本からです。

このブログはオランダ語で書かれています。

おもしろい情報を持っていますか?我々のブログに必要な情報を持っていますか?些細なことでも我々に遠慮せず、ご連絡下さい。

私達はオランダ、ベルギーで開催される日本関連のイベントのプレスリリース、販促資料、インタビューも受け付けております。

英語でのご連絡(ln.en1776127702izaga1776127702m-ova1776127702@ofni1776127702)をお待ちしております。

固定のライター:

Francisca Hagen (ニュース, 写真, インタビュー, レポート, レビュー, デザイン, コミュニケーション)

数人のオランダ、ベルギのライターがいる他、日本人のゲストライターもおります。

ソーシャルメディア:

Twitter: https://twitter.com/avo_magazine
Facebook: http://www.facebook.com/AVOMagazine
Instagram: http://instagram.com/avomagazine
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCuOjmMqAWHuv0ZxxQMlPyvA

翻訳:mikulate

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

AVO Magazine is more than just an online magazine about Japanese music and culture. In addition to covering Japan-related events in Europe, AVO Magazine also supports and organises them. Under the banner AVO Magazine presents, several concerts and festivals have been held, including AVO J-Rock Festival (2013) and AVO J-Music Festival (2018), featuring performances by Japanese (indie) musicians. More information about AVO Magazine can be found here.

Have news related to Japan or Japanese music you'd like to share? Feel free to send us an email.

New Music Encounters from Japan (2026)

Since 2020, AVO Magazine has curated a list of music videos by Japanese artists and bands across various genres, including pop, rock, metal, and everything in between.

An accumulation of television and computer screens in a container bearing the logo for AVO Magazine's project New Music Encounters from Japan. (Photo by Bananastock, edited by @francisca.avomagazine on Instagram)

Check out the YouTube Music Playlist by clicking on the image!