• Nieuws insturen
  • Steun ons
  • nl Nederlands
  • en English
AVO Magazine - One click closer to Japan
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
    • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine Podcast
    • Discord
    • Support AVO Magazine
  • Staff picks
  • Muziek
    • All
    • AVO Magazine
    • Japan-gerelateerde Evenementen
    • Prijsvragen
    • Staff picks
    There are seven people in this photograph, all members of the psych-rock group TEKE::TEKE. They are standing close together, positioned against a light background and are wearing a mixture of dark and colourful clothing. Apart from the vocalist in the centre, no one is looking right into the camera. Photography by Flavie Lemée

    TEKE::TEKE klaar voor korte Europese herfsttournee met optredens in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk

    The photograph shows six members of Super Jet Kinoko striking various poses on a staircase, surrounded by green plants. All members are wearing colourful clothing, some complemented by colourful headwear and sunglasses.

    Super Jet Kinoko opnieuw in Europa voor een tournee: Shroomy Parade 25′ Harvest Autumn

    The two brothers of rock 'n' roll band SAHAJi are standing together in a park during the autumn period. There are leaves on the ground. Both musicians are facing the camera, wearing jackets and sunglasses. The photo is in black and white. Photography by Liz Gander

    SAHAJi op tournee in het Verenigd Koninkrijk met The Skinner Brothers en Love Ghost

    Photo of the three members of Kukangendai in a black car. The three men are dressed in casual clothing and sitting next to each other. One of them, sitting in the middle, is leaning forward and looking out of the right-hand window of the car. Another person is looking straight ahead, while the third person is looking at the person in the middle.

    Kukangendai naar Europa voor een korte herfsttournee van vijf shows

    The three members of BABYBEARD, dressed in colourful dresses, in light/pastel pink, blue and green, with puffy short sleeves and bows, are standing next to each other while having their arms crossed. LADYBEARD (in pink) stands in the centre of the photo, Suzu (green) on the left and Mizuki (blue) on the right.

    BABYBEARD’s eerste Europese tournee staat gepland voor januari 2026

    Photo of Hiromi Uehara smiling and standing behind a grand piano while also playing it. The piano is occupying the left half of the photo. The room has a bright orange floor and wall. The orange colour also comes back in the piano and the top that Hiromi Uehara is wearing, making it a bright picture.

    Hiromi Uehara keert terug naar Europa met Hiromi’s Sonicwonder voor een herfsttournee in november

    The photo features the four men of krautrock band Minami Deutsch. They are standing in close proximity to each other against a wooden backdrop, dressed casually, some are wearing leather jackets.

    Minami Deutsch op tournee door Europa voor 21 shows met Floral Image en Weite als supportacts

    Band photo of ASH DA HERO featuring four members standing together against a vibrant yellow/orange background. They each wear different shirts in different colours, which reflect their characters.

    ASH DA HERO stelt de voor januari 2026 geplande Europese tournee uit

    The photo features the members of MONO facing each other with their profiles highlighted against a background that suggests an intimate atmosphere. They are depicted in such a manner that creates the illusion of being mirror images of one another, yet distinct individuals.

    MONO keert terug naar Europa voor een uitgebreide tournee ter ondersteuning van hun twaalfde album ‘OATH’

    • Muziek Nieuws
      • Concerten en festivals
      • Muzikaal Tussendoortje
    • Curtain-raiser
    • Weekly MV
      • Over: 7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien
    • Interviews
    • Reviews
    • Verslagen
  • Japan-gerelateerde Evenementen
    • All
    • Japanse Evenementen: Overige
    • Japanse Evenementen: Tentoonstellingen
    • Japanse Muziek Evenementen
    There are seven people in this photograph, all members of the psych-rock group TEKE::TEKE. They are standing close together, positioned against a light background and are wearing a mixture of dark and colourful clothing. Apart from the vocalist in the centre, no one is looking right into the camera. Photography by Flavie Lemée

    TEKE::TEKE klaar voor korte Europese herfsttournee met optredens in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk

    The photograph shows six members of Super Jet Kinoko striking various poses on a staircase, surrounded by green plants. All members are wearing colourful clothing, some complemented by colourful headwear and sunglasses.

    Super Jet Kinoko opnieuw in Europa voor een tournee: Shroomy Parade 25′ Harvest Autumn

    The two brothers of rock 'n' roll band SAHAJi are standing together in a park during the autumn period. There are leaves on the ground. Both musicians are facing the camera, wearing jackets and sunglasses. The photo is in black and white. Photography by Liz Gander

    SAHAJi op tournee in het Verenigd Koninkrijk met The Skinner Brothers en Love Ghost

    Photo of the three members of Kukangendai in a black car. The three men are dressed in casual clothing and sitting next to each other. One of them, sitting in the middle, is leaning forward and looking out of the right-hand window of the car. Another person is looking straight ahead, while the third person is looking at the person in the middle.

    Kukangendai naar Europa voor een korte herfsttournee van vijf shows

    The three members of BABYBEARD, dressed in colourful dresses, in light/pastel pink, blue and green, with puffy short sleeves and bows, are standing next to each other while having their arms crossed. LADYBEARD (in pink) stands in the centre of the photo, Suzu (green) on the left and Mizuki (blue) on the right.

    BABYBEARD’s eerste Europese tournee staat gepland voor januari 2026

    Photo of Hiromi Uehara smiling and standing behind a grand piano while also playing it. The piano is occupying the left half of the photo. The room has a bright orange floor and wall. The orange colour also comes back in the piano and the top that Hiromi Uehara is wearing, making it a bright picture.

    Hiromi Uehara keert terug naar Europa met Hiromi’s Sonicwonder voor een herfsttournee in november

    The photo features the four men of krautrock band Minami Deutsch. They are standing in close proximity to each other against a wooden backdrop, dressed casually, some are wearing leather jackets.

    Minami Deutsch op tournee door Europa voor 21 shows met Floral Image en Weite als supportacts

    Band photo of ASH DA HERO featuring four members standing together against a vibrant yellow/orange background. They each wear different shirts in different colours, which reflect their characters.

    ASH DA HERO stelt de voor januari 2026 geplande Europese tournee uit

    The photo features the members of MONO facing each other with their profiles highlighted against a background that suggests an intimate atmosphere. They are depicted in such a manner that creates the illusion of being mirror images of one another, yet distinct individuals.

    MONO keert terug naar Europa voor een uitgebreide tournee ter ondersteuning van hun twaalfde album ‘OATH’

  • Interviews
    • All
    • Artists
    • Cosplayers
    • Muzikanten
    • Overig
    The photo shows the five members of MAN WITH A MISSION standing in a row on a street. They are dressed in dark clothing, including jeans and shirts with a MAN WITH A MISSION on it, while wearing their full-face wolf masks.

    Interview: Een chat met Jean-Ken Johnny over 15 jaar MAN WITH A MISSION en de komende Europese tournee

    Photo of Wednesday Campanella at Asakusa Public Hall in Tokyo in April 2025. The photo captures a lively scene of a performance on a brightly lit stage. On the stage, Utaha is dressed in a colourful outfit and Kenmochi is on hte background on his DJ booth. Both are waving with a towel/muffler. Photo by Masato Yokoyama, courtesy of Tsubasa Records

    Interview: Wednesday Campanella over “Summer Time Ghost”, optreden in Azië en aankomende shows in Europa

    Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

    Interview: Hoe Nao Yoshioka de wereld verovert met soulvolle klanken

    Photo of the seven members of PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE standing next to each other in a futuristic setting. They are dressed in dark clothing, inspired by suits, but with different elements showing their personalities, from leather jackets to extra accessories.

    Interview met PSYCHIC FEVER: Een gesprek over nieuwe muziek, internationale groei, touren door Europa, en gelato

    The photo depicts the members of FATHOMLESS SKYWALKER dressed in a gothic-inspired metal style in a dark lit room, probably located in an (old) factory with red lighting to amplify the atmosphere.

    Interview met FATHOMLESS SKYWALKER: “We zouden zo blij zijn als onze muziek een deel zou kunnen worden van de wereld die ieder van jullie in zich draagt”

    Copyright Tokimeki. The photo was taken at the ISM Fair, where Tokimeki and their team were actively promoting the new brand. The photo shows their staff in front of displays of their products.

    AVO Interview met Tokimeki: “Heerlijke snacks die mensen verbinden en blijvende herinneringen creëren”

    Yutaro Ogida stands in front of a couple of trees and looks away from the camera. He is wearing a dark blue shirt and a fedora.

    Interview: Yutaro Ogida geeft inzicht in hoe muziek hem een nieuwe wereld laat zien

    The four current members of ASK I FALL (in 2023) posing a dark area with limited light sources allowing the faces of the band members to be visible on one side.

    AVO Interview met Rid van ASK I FALL: “Met hard werken en doorzettingsvermogen zullen we onze doelen en dromen bereiken”

    DEATHROLL's Kazu in a leather jacket and sunglasses stands by a pair of leafless trees.

    Interview met Kazu van DEATHROLL: “Ik maak muziek met mijn eigen gevoel”

  • Recensies
    • All
    • Boekrecensies
    • Filmrecensies
    • Gamerecensies
    • Muziekrecensies
    • Overige Recensies
    • Productrecensies
    • Serierecensies
    Muziekrecensie: Hitsujibungaku – Don’t Laugh It Off (Album)

    Muziekrecensie: Hitsujibungaku – Don’t Laugh It Off (Album)

    The photo shows a five members of the visual kei band Matenrou Opera. They are standing together closely, all dressed in black outfits. The background is also dark and it appears that there is a presence of bokeh.

    Muziek(video)recensie: 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) – AGONY

    The photo features the three men of the band Hebi Katana standing in a Japanese traditional room in natural lighting. They are standing close together and are all wearing dark-coloured clothing. Photo by Hiromi Furukawa

    Muziekrecensie: Hebi Katana – Imperfection (Album)

    Apart from the addition of the band logo and the song title placed, the background is completely black. In the centre of the image, two robotic hands are shown and in the middle of these hands a coin with an eye on it is placed. This is surrounded by a sort of halo and green smoke.

    Muziekrecensie: Green Milk From The Planet Orange – Tragedy Overground (Single)

    A black-and-white photo of the three band membes of GUNGIRE. They are standing in front of what seems to be a white or light backdrop. They are standing side by side, mostly dressed in dark clothing, only the vocalist is standing a bit more foreward.  | Photography by Saskia (sas.silence on Instagram)

    Muziekrecensie: GUNGIRE – OUTLIVE (Single)

    The photo depicts the four  members of TAMIW in the middle of a street at night. The members are dressed in stylish outfits and are standing towards the camera lens, making it an up-close photo with a carefree attitude.

    Muziekrecensie: TAMIW – Farewell Party (Album)

    Colourful artistic cover of TsuShiMaMiRe 20th full-length album バンドは水物 (MIZUMONO), featuring the three members at that time, vocalist and guitarist Mari, bass player Yayoi and drummer Maiko. There are masks drawn on their faces and on top of it the band name and album title in a font that seems like splashes of water.

    Muziekrecensie: TsuShiMaMiRe – バンドは水物 (MIZUMONO) (Album)

    Illustration of the four members of Seventeen Years Old And Berlin Wall. It is a minimalistic illustration, with a hazy/cloud effect in orange and blue colours mixed in with a white background.

    Muziekrecensie: Seventeen Years Old And Berlin Wall – Distance (EP)

    The photo depicts the members of FATHOMLESS SKYWALKER dressed in a gothic-inspired metal style in a dark lit room, probably located in an (old) factory with red lighting to amplify the atmosphere.

    Muziekreview: FATHOMLESS SKYWALKER – Anthems of the Resilient

  • Verslagen
    • All
    • Anime Evenementen
    • Japan Evenementen
    • Muziek Evenementen
    • Overige Evenementen
    Liveverslag: NANO in The Underworld — Klaar voor de start…NANO!

    Liveverslag: NANO in The Underworld — Klaar voor de start…NANO!

    Liveverslag: Broken By The Scream in The Underworld — Schreeuwen om wraak

    Liveverslag: Broken By The Scream in The Underworld — Schreeuwen om wraak

    SiM: The photo features the four members of the Japanese band SiM (Silence iz Mine), all dressed in black attire and with serious facial expressions, posing in front of a red brick wall. Crossfaith: Band photo featuring the five members of Crossfaith posing against a light gray background with orange lighting on some places. The band members are predominantly dressed in black outfits. Survive Said The Prophet: A black-and-white photo of the band Survive Said The Prophet standing on a road near a bridge. The bandmembers are all dressed in dark/black suits, posing all in a different way but facing the camera.

    Liveverslag: De Japanse parade op Download Festival 2025

    Liveverslag: Dubbel feest bij WACK in the UK vol.6 (Dag 2)

    Liveverslag: Dubbel feest bij WACK in the UK vol.6 (Dag 2)

    Liveverslag: Dubbel feest bij WACK in the UK vol.6 (Dag 1)

    Liveverslag: Dubbel feest bij WACK in the UK vol.6 (Dag 1)

    Liveverslag: Het snijdt als een ‘(Shonen) Knife’

    Liveverslag: Het snijdt als een ‘(Shonen) Knife’

    Band photo of the three-piece band Maya Ongaku sitting next to each other at a cosy cafe or diner. The seating arrangement is near a couple of windows allowing natural sunlight to shine inside the space, giving it a warm atmosphere.

    Liveverslag: Psychedelische geluiden in de Shacklewell Arms met Maya Ongaku en Lando Manning

    Photo shows a lively scene of the band kanekoayano performing at the Hare & Hounds in Birmingham. There are five musicians on stage. Photography by JJ Grant/wonderlens

    Liveverslag: Ayano Kaneko richt haar blik op de toekomst met haar band in Hare & Hounds in Birmingham

    Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

    Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

  • Colofon
  • Contact
    • Nieuws Insturen
    • AVO Magazine zoekt jou!
No Result
View All Result
AVO Magazine - One click closer to Japan
No Result
View All Result
Home Interviews Overig

Eerste keer naar Japan: interview met Hanneke

Francisca Hagen by Francisca Hagen
28 januari 2020
in Interviews, Overig
Reading Time: 9 mins read
A A
0
Hanneke's photo of the Shibuya Crossing, Tokyo

Hanneke's photo of the Shibuya Crossing, Tokyo

In 2018 begon AVO Magazine met een nieuwe serie waarin we de lezers van AVO Magazine interviewen over hun eerste reis naar Japan. Ondertussen waren een aantal lezers geïnteresseerd geraakt om hun ervaringen te delen. Elke ervaring is anders en dat maakt het extra interessant. In het interview van vandaag vertelt Hanneke over haar eerste reis die in 2018 plaatsvond en deelt ze hoe ze zich heeft voorbereid op haar reis, haar indrukken en haar beste herinneringen.

AVO: Laten we beginnen met het belangrijkste: wanneer, hoe lang, en met wie ging jij voor het eerst naar Japan?
Hanneke: Ik ben in mijn eentje naar Japan gegaan en ben daar ongeveer 2 weken geweest, van 27 april tot 10 mei 2018. In deze 2 weken ben ik op bezoek geweest in Tokyo en Kyoto, met dagtochten naar Nikko en Nara.

AVO: Hoe heb je je voorbereid op je reis naar Japan?

Hanneke: Ik heb Lonely Planet reisgidsen gekocht, de app gedownload en op internet gezocht naar dingen die ik zeker niet wilde missen. Vooral de Lonely Planet gidsen waren handig om te zien welke bezienswaardigheden dicht bij elkaar lagen, zodat ze op dezelfde dag bezocht konden worden, en tips voor dagtrips. Ik heb ook veel gebruik gemaakt van Google Maps tijdens het plannen, wat vooral handig is voor het plannen van reizen met het openbaar vervoer als je geen Japans kunt lezen. Bij elke reis maak ik van tevoren een notitieboekje met alle informatie die ik nodig heb. Net als de hotels verblijf ik in (met hun adres in de lokale taal), tijdstip van inchecken, maar ook verschillende mogelijkheden om voor een bepaalde dag te reizen. Als het gaat om haltes voor het openbaar vervoer heb ik de Japanse en de geromaniseerde namen van de haltes naar mijn notitieboekje gekopieerd. Dus ongeacht het bordje dat ik zou zien, zou ik kunnen zien of ik wel of niet bij de juiste (bus)halte stond.

Ik kreeg ook enkele zeer nuttige informatie (welk eten te proberen, een Suica kaart kopen voor het openbaar vervoer, etc) van een vriend die oorspronkelijk uit Japan komt. De concertkaarten voor Super Live Spirits werden gekocht via de service van japanconcerttickets.com. Ze hielden voortdurend contact met elke stap van het bestelproces en bespraken ook waar ze de kaarten naartoe moesten sturen, met het advies om ze naar het hotel waar ik verbleef te laten sturen zodat ik ze zeker op tijd zou ontvangen.

AVO: Wat heeft jou doen besluiten om naar Japan te gaan? Wat was de aantrekkingskracht?
Hanneke: Ik wilde al een aantal jaren naar Japan gaan. Ik hou van de cultuur, de geschiedenis, de legendes en de kunst. En vooral de manier waarop dit alles verweven is met de moderne samenleving. Kyoto is daar een goed voorbeeld van. Het landschap was ook een grote reden voor mij om te bezoeken. De reden dat ik besloot om Japan te bezoeken was dat ik echt naar Super Live Spirits wilde gaan, dus ik denk dat de concerten/muziek ook aan de lijst met redenen voor een bezoek moet worden toegevoegd.

AVO: Nadat je aangekomen was in Japan: wat was jouw eerste indruk?
Hanneke: Mijn eerste gedachten op Narita waren: “Ik ben er eindelijk”, gevolgd door “Help, waar moet ik heen”. Het was enorm (vooral voor iemand als ik die kan verdwalen als je alleen maar rechtdoor moet lopen), maar, ook al spreek ik geen Japans, makkelijk te navigeren met alle (straat)borden geromaniseerd en/of in het Engels. Maar bovenal is iedereen zo beleefd en vriendelijk! Ik herinner me dat een oudere dame naar me toe kwam terwijl ik op zoek was naar mijn hotel. Ze sprak geen Engels en nadat ze het adres had laten zien, kon ze me niet meer helpen. Maar ze bracht me naar een ander hotel en de bediende van dat hotel bracht me letterlijk naar de ingang van het hotel dat ik zocht, die een paar honderd meter verderop in de straat lag.

AVO: Koos je voor een hotel, hostel, guesthouse, ryokan of een andere slaapplek; waarom koos je hier specifiek voor en hoe heb je het ervaren?
Hanneke: In Tokyo verbleef ik in een hotel, maar voor Kyoto had ik een Ryokan geboekt. Het hotel in Tokyo lag bijna boven op het metrostation, waardoor het een goede plek was om gemakkelijk naar elke plek in Tokyo te reizen. Een andere reden om voor het hotel te kiezen, was omdat het dicht bij Odaiba lag, waar Super Live Spirits plaatsvond. Het hotel zelf was geweldig. Vriendelijk personeel en het was geen probleem om mijn rugzak bij hen op te bergen voor het inchecken, zodat ik Tokyo kon ontdekken zonder te hoeven slepen. En als klap op de vuurpijl vonden ze het ook prima om de tickets voor Super Live Spirits te ontvangen en te bewaren.

De Ryokan in Kyoto was ook een hele ervaring. De kamer was traditioneler, met natuurlijk tatami-matten. De eigenaar was weer erg vriendelijk en meegaand. Bij aankomst kreeg je meteen een kaart van Kyoto en een zelfgemaakte kaart met lokale restaurants die zogezegd vriendelijk waren voor buitenlanders (ze hadden een Engels menu). Ook het adres in het Japans en de dichtstbijzijnde bushalte waren erop gedrukt. Zo kon je het gewoon aan iedereen laten zien als je verdwaald was en konden ze je in de juiste richting wijzen. Naast de plattegronden werd er ook een heel welkomstpakket gegeven met informatie over wat er in Kyoto te doen en te bezoeken is.

AVO: Wat deed je om van je jetlag af te komen? Of juist deze te voorkomen?
Hanneke: Ik heb nooit een jetlag gehad… Ik denk dat het komt omdat ik een baan in de gezondheidszorg heb met nachtdiensten, dus ik heb voor mijn reis al een manier gevonden om met een verandering in het bioritme om te gaan. Wat voor mij het beste werkt, is dat ik de hele vlucht en de dag van aankomst (ik kwam om 8.40 uur ’s ochtends aan op het vliegveld van Narita) wakker blijf. Daarna ben ik die dag vroeg gaan slapen, en dat is het wel zo’n beetje…

AVO: Heb je tijdens jouw eerste reis in Japan gekozen om een route af te gaan of bleef je op één plek? En waarom?

Hanneke: Voor deze reis heb ik besloten niet rond te reizen, want mijn Japans is helaas niet aanwezig. Ik hou ervan om in kleine dorpjes en plaatsen te belanden, en niet een locatie die elke toerist bezoekt, maar mijn ervaring is dat het makkelijker is om daar te komen en je weg te vinden als je de taal kent. Ik ben er mee bezig, dus op een dag zal ik rondreizen en meer landelijke plaatsen bezoeken die geen toeristeninformatiekantoor hebben.

Dus om veilig te blijven heb ik voor deze reis Tokyo en Kyoto als bezienswaardigheden bezocht. Ik had in elke stad een verblijfplaats, van waaruit ik met het openbaar vervoer naar alles wat ik wilde zien reisde. Ik hield van de reizen per trein en bus, omdat het me extra tijd gaf om van het landschap te genieten. Ik stapte een paar keer eerder uit omdat ik een plaats/tempel/etc. die er interessant genoeg uitzag voor een spontaan bezoek.

AVO: Hoe zat het budget-wise: Had je vooraf een budget en heb je je daar aan kunnen houden?
Voor mijn reis naar Japan had ik geen budget vastgesteld. Ik had de zomervakantie een paar keer overgeslagen de jaren daarvoor, dus ik had wat besparingen in het algemeen. Ik deed de dingen die ik echt wilde doen en vond de kosten niet zo erg, aangezien ik waarschijnlijk niet snel terug zou komen voor een volgende vakantie.

AVO: Wat viel je het meeste op tijdens je reis?
Hanneke: Wat opviel was hoe gemakkelijk het was om van de stadsdrukte naar de rust op het tempelterrein te gaan. Ik ben niet iemand die langer dan 2 dagen in dezelfde stad verblijft. Ik reis liever naar verschillende steden en zie elke dag een nieuwe plek. Maar bovenal geef ik de voorkeur aan bossen/ meren/parken/etc boven een stad. Dus ik was bang dat al het beton en het verblijf van een week in een stad me gek zou maken en na een paar dagen zou vervelen. Maar er zijn zoveel tempels, zelfs binnen een stad, en de meeste daarvan hebben tempelgronden die op hun eigen manier indrukwekkend zijn. En zelfs de stad zelf, zowel Tokyo als Kyoto, waren erg levendig. Er was geen moment saai in de week dat ik ze bezocht.

Wat ook opviel was de bereidheid om te helpen. Op het moment dat je een beetje verdwaald leek, stonden de Japanners al naast je om je te helpen de juiste richting te vinden.

AVO: Wat is jouw beste herinnering aan jouw eerste reis naar Japan?
Hanneke: Laten we zeggen dat ik geen talent heb voor kraanspellen en dat soort dingen. Maar toen ik in Japan was, vond ik dat ik naar een speelhal moest gaan en mijn geluk moest beproeven. Nou, het geluk was niet met mij in het kraanspel. Een andere bezoeker had medelijden met deze onhandige toerist en besloot dat ik wel wat advies kon gebruiken. Het blijkt dat er nogal wat strategieën zijn voor een kraanvogelspel. Op een gegeven moment had zelfs een deel van het personeel van de speelhal medelijden met het geven van tips en trucs. Dus ja, ik weet zeker dat ik werd bestempeld als een verloren zaak en ik ben er ook vrij zeker van dat ik meer uitgeeft dan het pluche. Maar uiteindelijk, na veel plezier, kreeg ik het pluche! (En veel nieuwe strategieën om te proberen bij een volgend kraanspel)

En, natuurlijk, Super Live Spirits. Ik bedoel HIDE met Spread Beaver, Oblivion Dust, Hotei, Buck-Tick en Zeppet Store allemaal op één plek. En als klap op de vuurpijl een paar hele leuke meiden die me tijdens die twee dagen onder hun hoede hebben genomen.

AVO: Was er iets wat je (enorm) tegenviel aan Japan?

Hanneke: Teleurstellend? Nee. Iedereen die ik heb ontmoet was vriendelijk, dus ik heb geen problemen gehad. Zelfs als vrouw alleen in het donker lopen is geen probleem geweest. Er is geen moment geweest dat ik me onveilig voelde. Iets om aan te wennen als Nederlandse reiziger: de treinen en de metro vertrokken volgens schema. Dus geen klachten. Dan misschien wel het bamboebos in Kyoto, dat minder indrukwekkend was dan verwacht na het lezen ervan in reisgidsen.

Wat betreft iets verrassends, ik dacht dat de jongere generatie in Japan meer gewend zou zijn aan het Engels, wat niet het geval was. Tenminste niet voor de mensen die ik heb ontmoet. Maar het was een leuke uitdaging en iedereen was geduldig genoeg om te proberen me te helpen met mijn beperkte Japans.

AVO: Had je een beetje het idee dat jouw eerste bezoek aan Japan voor een cultuurschok heeft gezorgd bij jezelf, ondanks de kennis die je al had van Japan en de voorbereidingen die je hebt gedaan voor je reis? (Denk je dat je je goed had voorbereid op je reis?)
Hanneke: Er was niet veel van een cultuurschok voor mij, cultureel gezien. Wat betreft de goede voorbereiding, terugblikkend, waarschijnlijk niet. Ik bedoel, ik heb er wel voor gezorgd dat ik vertrouwd ben met de cultuur en dat ik bijvoorbeeld nakijk hoe je met respect een tempel binnenkomt. Maar normaal gesproken plan ik veel en lang voor het begin van de vakantie (nog meer dan nu), zodat ik minder bekende plaatsen kan bezoeken die niet vol zitten met toeristen. Deze keer was het maar een paar maanden dat ik daadwerkelijk begon met het plannen van de reis, dus ik heb de meer bekende toeristische plekken bezocht. Door meer onderzoek te doen blijkt nu dat ik nog niet eens de helft van alle interessante plekken in Tokyo en Kyoto heb gezien. Aan de andere kant was alles wat ik bezocht heb absoluut geweldig en met het schema dat ik volgde, was er toch niet genoeg tijd om meer plaatsen te bezoeken.

AVO: Welke plek is volgens jou dè locatie die iedereen moet bezoeken en waarom?
Hanneke: De Kiyomizu-dera tempel. Helaas bezocht ik het wanneer de verbouwingen gaande waren en kon ik helaas niet alles zien. De architectuur van de grote hal is echter wel indrukwekkend met zijn Kiyomizu-podium, ondersteund door meerdere houten pilaren, die over een klif hangen. Naast de architectuur is het tempelterrein ook prachtig met de Otowa waterval en een geweldig uitzicht over Kyoto vanaf verschillende plekken in het tempelterrein. Al met al is het echt een lust voor het oog en een aanrader als je in Kyoto bent.

AVO: Welke tip(s) wil je aan iedereen meegeven die nog op vakantie zou willen gaan naar Japan en nog nooit naar dit land geweest zijn?
Hanneke: Wees niet bang om alleen naar Japan te reizen. En vooral: wees niet bang om te verdwalen! Dwaal rond, kijk naar dat kleine steegje dat je onderweg vindt. Zoek plaatsen die niet vermeld staan in de stadsgidsen die je koopt. Voor mij zijn die onverwachte vondsten soms het beste deel van mijn vakantie. Oh, en als je in Nara bent, koop dan geen hertenvoer. Je bent veiliger dan achtervolgd te worden door herten zonder kopstoot.

AVO: Hoe vond je het om weer thuis te komen na je eerste reis naar Japan?
Hanneke: Thuiskomen was voor mij meer een cultuurschok. Het voelde ineens alsof iedereen zo onbeleefd was toen ik terugkeerde naar Nederland. En vergeleken met de Japanse lente was het koud! Ik was meer dan bereid om de eerste vlucht terug naar Japan te nemen. Het ging allemaal zo snel en voelde nog steeds een beetje surrealistisch aan dat mijn vakantie eigenlijk voorbij was.

AVO: Wat mis je het ergste nu je weer terug bent uit Japan?
Hanneke: Meestal zijn het de kleine dingen die ik mis aan Japan. Bijvoorbeeld de beleefdheid van de mensen die je ontmoet en de bereidheid om je te helpen, de eetkraampjes met traditionele specialiteiten… maar ook de treinen die op tijd rijden. Elke keer als de trein die ik nodig heb vertraging oploopt, doet het me een beetje wensen dat ik weer in Japan ben.

AVO: Ben je nog van plan terug te gaan naar Japan?
Hanneke: Absoluut! Ik ben al bezig met het opzij zetten van geld en het zoeken naar waar ik nu naartoe wil in Japan. Ik weet zeker dat ik niet eens de helft van Tokyo en Kyoto heb gezien, dus ik zou graag terug willen gaan. Maar misschien ga ik eerst naar delen van Japan die ik nog niet eerder heb gezien? Dus op dit moment ben ik op zoek naar Osaka en Hiroshima als mogelijke bestemmingen voor mijn volgende reis.

Ik wil Hanneke bedanken voor haar tijd om de vragen over haar eerste reis naar Japan uitgebreid te beantwoorden, maar ook voor de foto’s die ze ter beschikking heeft gesteld en die in dit interview gebruikt konden worden.

Hou AVO Magazine in de gaten, want er komen meer van dit soort interviews!

Tags: Eerste Keer naar Japan
ShareTweetShareShareShareShare
Previous Post

G.L.A.M.S op tour door Europa voor promotie van nieuwe release Twilight After The Rain

Next Post

Amsterdam Ramen Festival keert terug na succesvolle eerste editie

Francisca Hagen

Francisca Hagen

Nooit tevreden, altijd op onderzoek. Begonnen met AVO Forum in 2003. Nu actief als schrijver, verslaggever, recensent, promotor, fotograaf, interviewer en presentator. Regelmatig te vinden op conventies en concerten in Nederland en soms elders in Europa of zelfs in Japan. Grote passie voor Japan en muziek, kan blij gemaakt worden met koffie. (klik op Soundcloud logo)

Related Posts

The photo shows the five members of MAN WITH A MISSION standing in a row on a street. They are dressed in dark clothing, including jeans and shirts with a MAN WITH A MISSION on it, while wearing their full-face wolf masks.
Muzikanten

Interview: Een chat met Jean-Ken Johnny over 15 jaar MAN WITH A MISSION en de komende Europese tournee

by Francisca Hagen
29 september 2025
0

Kort voor de start van MAN WITH A MISSION's Europese tournee om het 15-jarig bestaan van de rockband te vieren,...

Read moreDetails
Photo of Wednesday Campanella at Asakusa Public Hall in Tokyo in April 2025. The photo captures a lively scene of a performance on a brightly lit stage. On the stage, Utaha is dressed in a colourful outfit and Kenmochi is on hte background on his DJ booth. Both are waving with a towel/muffler. Photo by Masato Yokoyama, courtesy of Tsubasa Records

Interview: Wednesday Campanella over “Summer Time Ghost”, optreden in Azië en aankomende shows in Europa

21 juli 2025
Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

Interview: Hoe Nao Yoshioka de wereld verovert met soulvolle klanken

17 juli 2025
Photo of the seven members of PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE standing next to each other in a futuristic setting. They are dressed in dark clothing, inspired by suits, but with different elements showing their personalities, from leather jackets to extra accessories.

Interview met PSYCHIC FEVER: Een gesprek over nieuwe muziek, internationale groei, touren door Europa, en gelato

2 juli 2025
The photo depicts the members of FATHOMLESS SKYWALKER dressed in a gothic-inspired metal style in a dark lit room, probably located in an (old) factory with red lighting to amplify the atmosphere.

Interview met FATHOMLESS SKYWALKER: “We zouden zo blij zijn als onze muziek een deel zou kunnen worden van de wereld die ieder van jullie in zich draagt”

12 maart 2025
Next Post
Amsterdam Ramen Festival (De Bajes) in 2019

Amsterdam Ramen Festival keert terug na succesvolle eerste editie

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

AVO Magazine is meer dan een online magazine over Japanse muziek en cultuur. Naast het informeren over Japan-gerelateerde evenementen in Europa, ondersteunt en organiseert AVO Magazine ook zelf diverse activiteiten. In het verleden zijn onder de noemer AVO Magazine presents meerdere concerten en festivals georganiseerd, waaronder AVO J-Rock Festival (2013) en AVO J-Music Festival (2018), met optredens van Japanse (indie)muzikanten. Meer informatie over AVO Magazine is hier te vinden.

Heb je nieuws dat te maken heeft met Japan of Japanse muziek en wil je dit delen? Stuur ons gerust een e-mail.

Recente artikelen

Music Video Roundup logo on top of a design with the red dot (inspired by the Japanese flag) on top of a photo of an old television with white noise on the screen, placed on a chair with orange-coloured tiles on the background. (Photo by Hamed Asad, edited by Francisca Hagen)

7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 44, 2025)

2 november 2025
There are seven people in this photograph, all members of the psych-rock group TEKE::TEKE. They are standing close together, positioned against a light background and are wearing a mixture of dark and colourful clothing. Apart from the vocalist in the centre, no one is looking right into the camera. Photography by Flavie Lemée

TEKE::TEKE klaar voor korte Europese herfsttournee met optredens in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk

1 november 2025
The photograph shows six members of Super Jet Kinoko striking various poses on a staircase, surrounded by green plants. All members are wearing colourful clothing, some complemented by colourful headwear and sunglasses.

Super Jet Kinoko opnieuw in Europa voor een tournee: Shroomy Parade 25′ Harvest Autumn

30 oktober 2025
The two brothers of rock 'n' roll band SAHAJi are standing together in a park during the autumn period. There are leaves on the ground. Both musicians are facing the camera, wearing jackets and sunglasses. The photo is in black and white. Photography by Liz Gander

SAHAJi op tournee in het Verenigd Koninkrijk met The Skinner Brothers en Love Ghost

29 oktober 2025
Photo of the three members of Kukangendai in a black car. The three men are dressed in casual clothing and sitting next to each other. One of them, sitting in the middle, is leaning forward and looking out of the right-hand window of the car. Another person is looking straight ahead, while the third person is looking at the person in the middle.

Kukangendai naar Europa voor een korte herfsttournee van vijf shows

28 oktober 2025
Facebook Twitter Instagram Youtube Soundcloud Discord
Online magazine sinds 2012 en gebaseerd in Nederland. AVO Magazine is een Japan-gerelateerde entertainment website met informatie over evenementen in met name Europa. Er is een grote focus op Japanse muziek. Andere inhoud die we publiceren zijn verslagen, recensies, informatieve artikelen en interviews. AVO Forum, opgericht op 16 mei 2003, diende als basis voor AVO Magazine.

Contact (Francisca Hagen): hello[@]avo-magazine.com

Gebruik geen tekst en foto's gemaakt door AVO Magazine zonder toestemming. Een mailtje is zo gemaakt. Laten we elkaar steunen!

Affiliates

JPU Records 1_General CDJapan

Featured on

  Lucydafirst - Crate Culture Podcast LOGO

AVO Magazine Approved

  • ANGURA
  • Arlequin Photography
  • Get Your Genki
  • Idol is SHiT
  • iPod of mine
  • J-POP streaming
  • Japan Jams
  • Japone Artists
  • The Sushi Times

Copyright © 2012-2025 AVO Magazine

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
    • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine Podcast
    • Discord
    • Support AVO Magazine
  • Staff picks
  • Muziek
    • Muziek Nieuws
      • Concerten en festivals
      • Muzikaal Tussendoortje
    • Curtain-raiser
    • Weekly MV
      • Over: 7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien
    • Interviews
    • Reviews
    • Verslagen
  • Japan-gerelateerde Evenementen
  • Interviews
  • Recensies
  • Verslagen
  • Colofon
  • Contact
    • Nieuws Insturen
    • AVO Magazine zoekt jou!

Copyright © 2012-2025 AVO Magazine

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.