• Nieuws insturen
  • Steun ons
  • nl Nederlands
  • en English
AVO Magazine - One click closer to Japan
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
    • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine Podcast
    • Discord
    • Support AVO Magazine
  • Staff picks
  • Muziek
    • All
    • AVO Magazine
    • Japan-gerelateerde Evenementen
    • Prijsvragen
    • Staff picks
    The photo features the five women of LOVEBITES posing together while standing on a ship and dark clouds with lightning on the background. They are uniformly dressed in white/off-white with gold elements outfits, each incorporating their personal style.

    LOVEBITES keert terug naar Europa voor een zomertournee met het nieuwe album ‘Outstanding Power’

    A group photo of the band Iscream Never Ground posing in front of a colourful backdrop, created by graffiti. All members are dressed in the same way, same dark shirt with paint splatter motive, but they are wearing a different colour pants and shoes. Those pants and shoes are in the same colour for each member, perhaps used as a member colour. The members stand in a row and strike a pose as if they are making an exaggerated walking motion: one leg is raised and the other is on the ground, one arm is balled into a fist and held close to their face, whilst the other arm, also with a clenched fist, is positioned behind them, with their elbows bent. © アイスクリームネバーグラウンド - Iscream Never Ground

    Iscream Never Ground maakt zich klaar voor hun eerste Europese tournee deze zomer

    The photo features the four men of krautrock band Minami Deutsch. They are standing next to each other against a painted wall somewhere outside (in the United States), dressed casually. Most of them are wearing sunglasses as it is sunny weather. Photo by Tyler Loring @/everwavecreative on Instagram

    Minami Deutsch keert terug voor een minitournee door Europa met Tschaikowsky & Kann

    Band photo of MONO standing near each other with their faces directed to the camera lens. Some of them are smiling. The photo is dark in colour, given that all members are wearing black clothing, have dark hair, and are standing in front of a dark background, and yet it is not a black-and-white photo.

    MONO kondigt 13e album en deel 1 van wereldtournee aan, met optredens in Europa

    Jim O’Rourke and Eiko Ishibashi are standing together in front of a colourful closed shutter that is decorated with wings. They are positioned in such a way that it looks as though they both have wings. Eiko Ishibashi is dressed in black and is smoking, whilst Jim O’Rourke is wearing a black shirt, jeans, an ochre-yellow jacket and a green scarf with white dots. Photography by Mathieu Amalric

    Eiko Ishibashi en Jim O’Rourke trappen hun Europese tournee af op het Rewire Festival 2026

    A live photo of Future Sound Lovers performing on a stage with lasers and LED lights. Kyra, the vocalist, is standing on the left and dressed in white clothing. Akira is standing on the right performing on his instrument behind a table.

    Future Sound Lovers op tournee door Duitsland met vijf optredens

    The photo features the two members of Melt-Banana posing for a photo. The background is white. Yako is kneeling with her left leg on the ground, while she is showing her right leg pointing her shoe totwards the camera. She is wearing a white shirt, black pants and shows. The second person on the photo is guitarist Agata, fully dressed in black clothing and white mask on his face. He is standing next to Yako.

    Melt-Banana brengt SLinGShot-tournee naar het Europese vasteland na een reeks optredens aan de Amerikaanse westkust

    The photo features the four members of Broken By The Scream posing while standing near each other against a light background. They are wearing coordinating costumes in the colours blue with white and black elements, each having a unique hairstyle. © Broken By The Scream / Metal Blade Records

    Broken By The Scream keert terug naar Europa voor de zomertournee ‘Screaming Rebellion’

    This photo shows two musicians from the duo EMNW sitting next to each other, Emma Yuki and Menu. They are sitting on what seems to be a skate ramp. The person on the left is wearing a black basketball jersey and has two braids in her hair. The person on the right has a black baseball jersey and has her head full with small braids and curly hair.

    EMNW voor het eerst op tour in Verenigd Koninkrijk, met optredens op The Great Escape

    • Muziek Nieuws
      • Concerten en festivals
      • Muzikaal Tussendoortje
    • Curtain-raiser
    • Weekly MV
      • Over: 7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien
    • Interviews
    • Reviews
    • Verslagen
  • Japan-gerelateerde Evenementen
    • All
    • Japanse Evenementen: Overige
    • Japanse Evenementen: Tentoonstellingen
    • Japanse Muziek Evenementen
    The photo features the five women of LOVEBITES posing together while standing on a ship and dark clouds with lightning on the background. They are uniformly dressed in white/off-white with gold elements outfits, each incorporating their personal style.

    LOVEBITES keert terug naar Europa voor een zomertournee met het nieuwe album ‘Outstanding Power’

    A group photo of the band Iscream Never Ground posing in front of a colourful backdrop, created by graffiti. All members are dressed in the same way, same dark shirt with paint splatter motive, but they are wearing a different colour pants and shoes. Those pants and shoes are in the same colour for each member, perhaps used as a member colour. The members stand in a row and strike a pose as if they are making an exaggerated walking motion: one leg is raised and the other is on the ground, one arm is balled into a fist and held close to their face, whilst the other arm, also with a clenched fist, is positioned behind them, with their elbows bent. © アイスクリームネバーグラウンド - Iscream Never Ground

    Iscream Never Ground maakt zich klaar voor hun eerste Europese tournee deze zomer

    The photo features the four men of krautrock band Minami Deutsch. They are standing next to each other against a painted wall somewhere outside (in the United States), dressed casually. Most of them are wearing sunglasses as it is sunny weather. Photo by Tyler Loring @/everwavecreative on Instagram

    Minami Deutsch keert terug voor een minitournee door Europa met Tschaikowsky & Kann

    Band photo of MONO standing near each other with their faces directed to the camera lens. Some of them are smiling. The photo is dark in colour, given that all members are wearing black clothing, have dark hair, and are standing in front of a dark background, and yet it is not a black-and-white photo.

    MONO kondigt 13e album en deel 1 van wereldtournee aan, met optredens in Europa

    Jim O’Rourke and Eiko Ishibashi are standing together in front of a colourful closed shutter that is decorated with wings. They are positioned in such a way that it looks as though they both have wings. Eiko Ishibashi is dressed in black and is smoking, whilst Jim O’Rourke is wearing a black shirt, jeans, an ochre-yellow jacket and a green scarf with white dots. Photography by Mathieu Amalric

    Eiko Ishibashi en Jim O’Rourke trappen hun Europese tournee af op het Rewire Festival 2026

    A live photo of Future Sound Lovers performing on a stage with lasers and LED lights. Kyra, the vocalist, is standing on the left and dressed in white clothing. Akira is standing on the right performing on his instrument behind a table.

    Future Sound Lovers op tournee door Duitsland met vijf optredens

    The photo features the two members of Melt-Banana posing for a photo. The background is white. Yako is kneeling with her left leg on the ground, while she is showing her right leg pointing her shoe totwards the camera. She is wearing a white shirt, black pants and shows. The second person on the photo is guitarist Agata, fully dressed in black clothing and white mask on his face. He is standing next to Yako.

    Melt-Banana brengt SLinGShot-tournee naar het Europese vasteland na een reeks optredens aan de Amerikaanse westkust

    The photo features the four members of Broken By The Scream posing while standing near each other against a light background. They are wearing coordinating costumes in the colours blue with white and black elements, each having a unique hairstyle. © Broken By The Scream / Metal Blade Records

    Broken By The Scream keert terug naar Europa voor de zomertournee ‘Screaming Rebellion’

    This photo shows two musicians from the duo EMNW sitting next to each other, Emma Yuki and Menu. They are sitting on what seems to be a skate ramp. The person on the left is wearing a black basketball jersey and has two braids in her hair. The person on the right has a black baseball jersey and has her head full with small braids and curly hair.

    EMNW voor het eerst op tour in Verenigd Koninkrijk, met optredens op The Great Escape

  • Interviews
    • All
    • Artists
    • Cosplayers
    • Muzikanten
    • Overig
    The photo portrays the four members of visual kei metal band DEVILOOF, all dressed in black attire with red and yellow/gold-coloured accents. The outfits are a combination of (fake) leather and fur, chains, belts Japanese traditional clothing. In the forefront is the vocalist Keisuke, with striking makeup: a face painted white, panda bear eyes with red lenses, black lipstick with blood effects around his mouth and on his teeth.

    Interview met DEVILOOF: “Met ‘Inshu’ hebben we het pad gevonden dat we moeten nemen”

    The photo shows the five members of MAN WITH A MISSION standing in a row on a street. They are dressed in dark clothing, including jeans and shirts with a MAN WITH A MISSION on it, while wearing their full-face wolf masks.

    Interview: Een chat met Jean-Ken Johnny over 15 jaar MAN WITH A MISSION en de komende Europese tournee

    Photo of Wednesday Campanella at Asakusa Public Hall in Tokyo in April 2025. The photo captures a lively scene of a performance on a brightly lit stage. On the stage, Utaha is dressed in a colourful outfit and Kenmochi is on hte background on his DJ booth. Both are waving with a towel/muffler. Photo by Masato Yokoyama, courtesy of Tsubasa Records

    Interview: Wednesday Campanella over “Summer Time Ghost”, optreden in Azië en aankomende shows in Europa

    Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

    Interview: Hoe Nao Yoshioka de wereld verovert met soulvolle klanken

    Photo of the seven members of PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE standing next to each other in a futuristic setting. They are dressed in dark clothing, inspired by suits, but with different elements showing their personalities, from leather jackets to extra accessories.

    Interview met PSYCHIC FEVER: Een gesprek over nieuwe muziek, internationale groei, touren door Europa, en gelato

    The photo depicts the members of FATHOMLESS SKYWALKER dressed in a gothic-inspired metal style in a dark lit room, probably located in an (old) factory with red lighting to amplify the atmosphere.

    Interview met FATHOMLESS SKYWALKER: “We zouden zo blij zijn als onze muziek een deel zou kunnen worden van de wereld die ieder van jullie in zich draagt”

    Copyright Tokimeki. The photo was taken at the ISM Fair, where Tokimeki and their team were actively promoting the new brand. The photo shows their staff in front of displays of their products.

    AVO Interview met Tokimeki: “Heerlijke snacks die mensen verbinden en blijvende herinneringen creëren”

    Yutaro Ogida stands in front of a couple of trees and looks away from the camera. He is wearing a dark blue shirt and a fedora.

    Interview: Yutaro Ogida geeft inzicht in hoe muziek hem een nieuwe wereld laat zien

    The four current members of ASK I FALL (in 2023) posing a dark area with limited light sources allowing the faces of the band members to be visible on one side.

    AVO Interview met Rid van ASK I FALL: “Met hard werken en doorzettingsvermogen zullen we onze doelen en dromen bereiken”

  • Recensies
    • All
    • Boekrecensies
    • Filmrecensies
    • Gamerecensies
    • Muziekrecensies
    • Overige Recensies
    • Productrecensies
    • Serierecensies
    Photo of the four-piece alternative metal band Esprit D'Air standing side by side against a background featuring a large clockwork mechanism with gears, cogs, and springs, in golden/metallic tones. All members are dressed in dark clothing and standing in what seems to be an old clock tower. The same location and imagery can be seen in the music video for "Shadow of Time", which is produced by Mind Art Visual.

    Muziekrecensie: Esprit D’Air – Aeons (Album)

    'I'm hungry !!' album cover, where one of the band members of Moja is eating a cheeseburger.

    Muziekrecensie: Moja – I’m hungry !! (Album)

    Cover art for 'Dreaming Japanese' with a monochrome photo of Marty Friedman with long curly hair. Part of his face was painted in a kabuki theatre style, using the colours white, red and black. One of the photos of the same session has been used for Friedman's eighth studio album 'Tokyo Jukebox' (2009). Cover art by Jim Villaflores

    Boekrecensie: Dreaming Japanese door Marty Friedman met Jon Wiederhorn

    Muziekrecensie: Hitsujibungaku – Don’t Laugh It Off (Album)

    Muziekrecensie: Hitsujibungaku – Don’t Laugh It Off (Album)

    The photo shows a five members of the visual kei band Matenrou Opera. They are standing together closely, all dressed in black outfits. The background is also dark and it appears that there is a presence of bokeh.

    Muziek(video)recensie: 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) – AGONY

    The photo features the three men of the band Hebi Katana standing in a Japanese traditional room in natural lighting. They are standing close together and are all wearing dark-coloured clothing. Photo by Hiromi Furukawa

    Muziekrecensie: Hebi Katana – Imperfection (Album)

    Apart from the addition of the band logo and the song title placed, the background is completely black. In the centre of the image, two robotic hands are shown and in the middle of these hands a coin with an eye on it is placed. This is surrounded by a sort of halo and green smoke.

    Muziekrecensie: Green Milk From The Planet Orange – Tragedy Overground (Single)

    A black-and-white photo of the three band membes of GUNGIRE. They are standing in front of what seems to be a white or light backdrop. They are standing side by side, mostly dressed in dark clothing, only the vocalist is standing a bit more foreward.  | Photography by Saskia (sas.silence on Instagram)

    Muziekrecensie: GUNGIRE – OUTLIVE (Single)

    The photo depicts the four  members of TAMIW in the middle of a street at night. The members are dressed in stylish outfits and are standing towards the camera lens, making it an up-close photo with a carefree attitude.

    Muziekrecensie: TAMIW – Farewell Party (Album)

  • Verslagen
    • All
    • Anime Evenementen
    • Japan Evenementen
    • Muziek Evenementen
    • Overige Evenementen
    The three-piece THE LET’S GO’s in the middle of a performance at at New Cross Inn in London. The guitarist and vocalist COCO is in front playing her guitar and interacting with the crowd. On the left, a bit of the audience is visible, partly enjoying the show and partly filming the show. Photography by JJ Grant (wonderlens)

    Liveverslag: THE LET’S GO’s in The Night Owl in Birmingham

    Live photo of the idol group ASP on stage, in the middle of performing a song. The stage is brightly lit with red and blue lights. They have their right arms raised while singing. The members are dressed in leather(-like) clothing, giving the idea that it is inspired by motor clothing. The clothing is mostly black but differently decorated, with red and blue stripes, white stars in different sizes, and other symbols or words. Some of them are fully dressed like that, while others have extra additions, like a tartan-style skirt. Photography by JJ Grant (wonderlens)

    Liveverslag: ASP in The Underworld in Londen (afsluiting van de VK-tournee)

    Liveverslag: Verde/ x Takeru in The Underworld in Londen — Het licht en het donker

    Liveverslag: Verde/ x Takeru in The Underworld in Londen — Het licht en het donker

    A black and white photograph that captured the energetic live performance of MIKABOMB at The Fox And Newt in Leeds. In the photo three musicians are visible, all playing their (bass) guitars. At the forefront is Mel Roxy with a head and Mika Handa on the right side, both facing the audience. Photography by JJ Grant (wonderlens) on behalf of AVO Magazine.

    Liveverslag: MIKABOMB explodeert over het Verenigd Koninkrijk

    Photo of Utaha from Wednesday Campanella on stage, dressed in a red and blue outfit with tartan print. It shows an energe scene where she looks toward to audience and waves her arms. Additionally, Kenmochi Hidefumi is seen on the background behind DJ equipment. The stage is illuminated by white and blue lighting, also contributed by the big screen behind the two members.

    Liveverslag: Wednesday Campanella in het Londense Heaven — Wednesday’s kind is vol van gratie

    Liveverslag: FUKURO in The Underworld in London

    Liveverslag: FUKURO in The Underworld in London

    Liveverslag: NANO in The Underworld — Klaar voor de start…NANO!

    Liveverslag: NANO in The Underworld — Klaar voor de start…NANO!

    Liveverslag: Broken By The Scream in The Underworld — Schreeuwen om wraak

    Liveverslag: Broken By The Scream in The Underworld — Schreeuwen om wraak

    SiM: The photo features the four members of the Japanese band SiM (Silence iz Mine), all dressed in black attire and with serious facial expressions, posing in front of a red brick wall. Crossfaith: Band photo featuring the five members of Crossfaith posing against a light gray background with orange lighting on some places. The band members are predominantly dressed in black outfits. Survive Said The Prophet: A black-and-white photo of the band Survive Said The Prophet standing on a road near a bridge. The bandmembers are all dressed in dark/black suits, posing all in a different way but facing the camera.

    Liveverslag: De Japanse parade op Download Festival 2025

  • Colofon
  • Contact
    • Nieuws Insturen
    • AVO Magazine zoekt jou!
No Result
View All Result
AVO Magazine - One click closer to Japan
No Result
View All Result
Home Interviews Muzikanten

AVO Interview met ASTERISM: “We creëren en spelen muziek voor iemand die het moeilijk heeft of tegen iets vecht”

The Metal Lamb by The Metal Lamb
8 oktober 2018
in Interviews, Muzikanten
Reading Time: 5 mins read
A A
0
ASTERISM © Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc.

ASTERISM © Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc.

Als een van de meest getalenteerde nieuwe bands in Japan, laat ASTERISM de wereld opletten. Op 22 augustus brachten ze hun eerste volledige album uit, IGNITION. Hun vaardigheden hebben de aandacht getrokken van enkele vooraanstaande westerse artiesten en producers, en hun aanzienlijke bibliotheek met nummers op YouTube heeft hen veel fans van over de hele wereld gebracht. Omdat elk van deze drie artiesten slechts tieners zijn, hebben ze vele jaren de tijd om een wereld te veroveren die uitgehongerd is voor echt rock-en-rolltalent. Na het publiceren van een recensie van IGNITION, kreeg AVO’s eigen The Metal Lamb de kans om met de band te praten over hun inspiratie en hun dromen voor de toekomst.

AVO: Goedemorgen
Allemaal samen: Goedemorgen, we zijn ASTERISM.
HAL-CA: Ik ben HAL-CA, ik speel gitaar.
Miyu: Ik ben Miyu, ik speel de basgitaar.
Mio: Ik ben Mio, ik ben de drummer.

AVO: Oké, laten we beginnen. Wat is “Battle-muziek” en waarom is er een strijd?
HAL-CA: We creëren en spelen muziek voor iemand die het moeilijk heeft of tegen iets vecht. Dat is waarom we het gevecht noemen. Het is een erg Japans concept met Japanse betekenis, maar we strijden naast mensen die met iets worstelen. Dat is de reden waarom we het woord “strijd” gebruiken. Battle-muziek is een kernconcept van ASTERISM. We ondersteunen mensen en willen met mensen aan hun zijde staan wanneer ze worstelen, zodat we met hen kunnen vechten.

AVO: Wanneer je je liedjes schrijft, doe je dat dan samen als je in je oefenruimte bent? Of schrijf je afzonderlijke delen en breng ze samen?
HAL-CA en Mio: het hangt van het nummer af. Van het album IGNITION is Blaze door mij gemaakt (HAL-CA) en Miyu en Mio hebben hun instrumentale delen in het nummer gestopt. In het nummer Warning creëerden Mio en Miyu het nummer en HAL-CA zette er gitaren op. DAWN is door ons allemaal gemaakt toen we op een dag bij elkaar waren.

AVO: Op het album IGNITION klinkt de band groter dan alleen jullie drieën, want er zijn veel gitaren die over elkaar zijn gevolgd. Was dat wat je producer wilde doen, of wil je als band de muziek samenstellen?
Mio: De producer heeft er veel over nagedacht, maar wij als band hebben het er altijd over hoe we de nummers veel cooler kunnen maken. We willen cool zijn. Vervolgens vertellen we de producer wat we willen doen aan een nummer en elke keer als we opnemen, komen onze ideeën samen en dan gebeurt het.

AVO: Hoe was het om met Bootsy Collins en Buckethead te werken, die zo groot in de muziek zijn?
HAL-CA, Miyu en Mio: Eerst konden we niet geloven dat Bootsy Collins en Buckethead ons eerste album vergezelden, maar terwijl we genoten van het produceren en ze bas en gitaar speelden, was het zo leuk, en vooral wanneer we hebben het laatste nummer voltooid en toen ze wat bas en gitaar in de nummers stopten, voegden ze niet alleen toe, ze verwijderden ook een deel van het geluid en ze maakten een klein beetje een sterk gevoel. Het lied was als een nieuw lied, en het was fascinerend en we waren er blij mee.

AVO: Als jullie de kans krijgen om met een andere artiest te jammen, wie zou je dan kiezen?
Miyu: Billy Sheehan van Mr. Big is de reden dat ik de bas begon te spelen. Ik wil echt met hem jammen.
HAL-CA: Ik zou heel graag willen jammen met Michael Amott van Arch Enemy. (The Metal Lamb moest zijn hoorns in de lucht gooien en zijn Michael Amott gitaarharp laten zien die hij tijdens zijn laatste Arch Enemy concert ving.)
Mio: Ik zou spelen met Simon Phillips.

AVO: Miyu, in de video het Kill Bill Battle Theme, ook de video voor Blaze, je gebruikt een sweep-techniek op je basgitaar die ik nog nooit iemand eerder heb zien gebruiken. Heb je dat zelf geleerd, of heb je dat van iemand anders geleerd?
Miyu: Niemand heeft me leren vegen op een bas. Ik hou van oefenen en ik dacht dat het cool zou zijn om het te vegen. Hij heeft anderen een vage hand laten zien, maar niemand die gewoon hun duim ervoor gebruikt, dus het is een originele move.

AVO: Hal-ca, op Sessions-volumes 1 en 2 gebruikte je meer knijpboventonen dan iemand anders die ik ooit heb gehoord. Bij IGNITION gebruik je ze nog steeds veel, maar lang niet zoveel als bij vorige opnames. Was dat jouw beslissing, of stelde iemand dat voor?
HAL-CA: De manier waarop we IGNITION opnamen, was heel anders dan de manier waarop we Sessions Volume 1 en Volume 2 opnamen, daarom heb ik ze niet zo veel gebruikt omdat dit veel natuurlijker was voor dit album.

AVO: Je speelt het langst muziek, heb je de hele tijd dezelfde leraar gehad of zie je verschillende instructeurs om verschillende technieken te leren? Ben je nog steeds lessen aan het nemen, of ben je nu een meester?
Mio: Ik begon met studeren en drummen toen ik zes jaar oud was. Maar sinds enkele jaren geleden had ik maar één leraar om me drummen te leren. Sinds 3 jaar geleden stopte ik met het volgen van lessen van een leraar en ik leer mezelf van YouTube-video’s van veel verschillende drummers. Er is veel online content.

AVO: Heeft een college plannen voor iemand van jullie nadat je de middelbare school hebt voltooid?
HAL-CA: Ik weet niet echt of ik naar de universiteit ga of niet.
Miyu: Ik wil na de middelbare school niet verder studeren.
AVO: Zijn jullie de enige die van jouw familie muziek maken?
HAL-CA: Mijn oudste drummer speelde de drums, maar hij stopte, dus ik ben de enige muzikale in de familie.
Mio: Miyu en ik zijn broers.

AVO: Hoe wist ik dat niet?
Mio: (lacht) De meeste van onze fans weten dat niet. Maar onze vader, jongere broer en jongere zus spelen allemaal gitaar.

AVO: Dus is je huis erg luid?
Miyu: Ja, ons huis is nogal een luide plek.

AVO: Omdat je regelmatig shows speelt in het Hard Rock Café in je woonplaats Fukuoka, komen je vrienden van school dan ook kijken hoe je speelt?
HAL-CA: Soms komen onze vrienden naar de lokale liveshows.

AVO: Over het nummer Up The Horns, is dat een eerbetoon aan Van Halen?
Mio: Eigenlijk is dat nummer eigenlijk opgedragen aan Mr. Big.
Miyu: Hoewel klinkt het een beetje als Hot For Teacher en andere Van Halen-nummers, vooral de drums.

AVO: Twee jaar geleden stopte de band Rush met muziek. De wereld heeft een nieuw krachttrio nodig om de leegte te vullen die ze hebben achtergelaten. Is ASTERISM klaar om op te voeren en die band te zijn?
All Together: We willen de opvolger van Rush zijn.

AVO: Heel erg bedankt voor het praten met mij vandaag. Is er iets dat je iemand wilt vertellen die tot nu toe nog nooit van ASTERISM gehoord heeft?
HAL-CA: Bekijk de video’s op YouTube en luister naar de muziek. Mensen zullen merken dat er voor iedereen iets is.
Mio: We willen mensen die zich down voelen of worstelen om naar Battle Music te luisteren, zodat we met ons mee kunnen worstelen door ons spel.
Miyu: Luister alsjeblieft, de muziek kan je energie geven.

Speciale dank aan de heer Dennis Sugahara voor het opzetten van dit interview en aan mevrouw Rika Katz voor het interpreteren van het gesprek. ASTERISM’s eerste album is te beluisteren via iTunes en Spotify. Hou ASTERISM in de gate via Twitter en Facebook.

Opmerking: het interview werd gevoerd via Skype met een tolk die op een externe locatie aan het gesprek deelnam. Dit veroorzaakte dat sommige antwoorden moeilijk te begrijpen waren vanwege netwerklatentie. Bovendien zijn sommige reacties van individuele leden vertaald nadat iedereen had gesproken, waardoor het moeilijk was om te onderscheiden wie wat zei.

Tags: 2018
ShareTweetShareShareShareShare
Previous Post

RIP VAN WINKLE kondigt Europese tour 2018 aan

Next Post

Eerste keer naar Japan: interview met Helena van IndoRotterdammert

The Metal Lamb

The Metal Lamb

Lee is an American headbanger who is in love with Japanese heavy metal. He also likes to write things.

Related Posts

The photo portrays the four members of visual kei metal band DEVILOOF, all dressed in black attire with red and yellow/gold-coloured accents. The outfits are a combination of (fake) leather and fur, chains, belts Japanese traditional clothing. In the forefront is the vocalist Keisuke, with striking makeup: a face painted white, panda bear eyes with red lenses, black lipstick with blood effects around his mouth and on his teeth.
Muzikanten

Interview met DEVILOOF: “Met ‘Inshu’ hebben we het pad gevonden dat we moeten nemen”

by 夢 (Yume)
10 november 2025
0

DEVILOOF werd op 31 augustus 2015 gevormd in de Kansai regio van Japan, wat dus betekent dat de band dit...

Read moreDetails
The photo shows the five members of MAN WITH A MISSION standing in a row on a street. They are dressed in dark clothing, including jeans and shirts with a MAN WITH A MISSION on it, while wearing their full-face wolf masks.

Interview: Een chat met Jean-Ken Johnny over 15 jaar MAN WITH A MISSION en de komende Europese tournee

29 september 2025
Photo of Wednesday Campanella at Asakusa Public Hall in Tokyo in April 2025. The photo captures a lively scene of a performance on a brightly lit stage. On the stage, Utaha is dressed in a colourful outfit and Kenmochi is on hte background on his DJ booth. Both are waving with a towel/muffler. Photo by Masato Yokoyama, courtesy of Tsubasa Records

Interview: Wednesday Campanella over “Summer Time Ghost”, optreden in Azië en aankomende shows in Europa

21 juli 2025
Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

Interview: Hoe Nao Yoshioka de wereld verovert met soulvolle klanken

17 juli 2025
Photo of the seven members of PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE standing next to each other in a futuristic setting. They are dressed in dark clothing, inspired by suits, but with different elements showing their personalities, from leather jackets to extra accessories.

Interview met PSYCHIC FEVER: Een gesprek over nieuwe muziek, internationale groei, touren door Europa, en gelato

2 juli 2025
Next Post
Helena Smit/IndoRotterdammert, 2015

Eerste keer naar Japan: interview met Helena van IndoRotterdammert

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

AVO Magazine is meer dan een online magazine over Japanse muziek en cultuur. Naast het informeren over Japan-gerelateerde evenementen in Europa, ondersteunt en organiseert AVO Magazine ook zelf diverse activiteiten. In het verleden zijn onder de noemer AVO Magazine presents meerdere concerten en festivals georganiseerd, waaronder AVO J-Rock Festival (2013) en AVO J-Music Festival (2018), met optredens van Japanse (indie)muzikanten. Meer informatie over AVO Magazine is hier te vinden.

Heb je nieuws dat te maken heeft met Japan of Japanse muziek en wil je dit delen? Stuur ons gerust een e-mail.

Recente artikelen

The photo features the five women of LOVEBITES posing together while standing on a ship and dark clouds with lightning on the background. They are uniformly dressed in white/off-white with gold elements outfits, each incorporating their personal style.

LOVEBITES keert terug naar Europa voor een zomertournee met het nieuwe album ‘Outstanding Power’

18 april 2026
A group photo of the band Iscream Never Ground posing in front of a colourful backdrop, created by graffiti. All members are dressed in the same way, same dark shirt with paint splatter motive, but they are wearing a different colour pants and shoes. Those pants and shoes are in the same colour for each member, perhaps used as a member colour. The members stand in a row and strike a pose as if they are making an exaggerated walking motion: one leg is raised and the other is on the ground, one arm is balled into a fist and held close to their face, whilst the other arm, also with a clenched fist, is positioned behind them, with their elbows bent. © アイスクリームネバーグラウンド - Iscream Never Ground

Iscream Never Ground maakt zich klaar voor hun eerste Europese tournee deze zomer

18 april 2026
The photo features the four men of krautrock band Minami Deutsch. They are standing next to each other against a painted wall somewhere outside (in the United States), dressed casually. Most of them are wearing sunglasses as it is sunny weather. Photo by Tyler Loring @/everwavecreative on Instagram

Minami Deutsch keert terug voor een minitournee door Europa met Tschaikowsky & Kann

16 april 2026
The three-piece THE LET’S GO’s in the middle of a performance at at New Cross Inn in London. The guitarist and vocalist COCO is in front playing her guitar and interacting with the crowd. On the left, a bit of the audience is visible, partly enjoying the show and partly filming the show. Photography by JJ Grant (wonderlens)

Liveverslag: THE LET’S GO’s in The Night Owl in Birmingham

14 april 2026
Band photo of MONO standing near each other with their faces directed to the camera lens. Some of them are smiling. The photo is dark in colour, given that all members are wearing black clothing, have dark hair, and are standing in front of a dark background, and yet it is not a black-and-white photo.

MONO kondigt 13e album en deel 1 van wereldtournee aan, met optredens in Europa

13 april 2026
Facebook Twitter Instagram Youtube Soundcloud Discord
Online magazine sinds 2012 en gebaseerd in Nederland. AVO Magazine is een Japan-gerelateerde entertainment website met informatie over evenementen in met name Europa. Er is een grote focus op Japanse muziek. Andere inhoud die we publiceren zijn verslagen, recensies, informatieve artikelen en interviews. AVO Forum, opgericht op 16 mei 2003, diende als basis voor AVO Magazine.

Contact (Francisca Hagen): hello[@]avo-magazine.com

Gebruik geen tekst en foto's gemaakt door AVO Magazine zonder toestemming. Een mailtje is zo gemaakt. Laten we elkaar steunen!

Affiliates

JPU Records 1_General CDJapan

Featured on

  Lucydafirst - Crate Culture Podcast LOGO

AVO Magazine Approved

  • ANGURA
  • Arlequin Photography
  • Get Your Genki
  • Idol is SHiT
  • iPod of mine
  • J-POP streaming
  • Japan Jams
  • Japone Artists
  • The Sushi Times

Copyright © 2012-2026 AVO Magazine

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
    • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine Podcast
    • Discord
    • Support AVO Magazine
  • Staff picks
  • Muziek
    • Muziek Nieuws
      • Concerten en festivals
      • Muzikaal Tussendoortje
    • Curtain-raiser
    • Weekly MV
      • Over: 7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien
    • Interviews
    • Reviews
    • Verslagen
  • Japan-gerelateerde Evenementen
  • Interviews
  • Recensies
  • Verslagen
  • Colofon
  • Contact
    • Nieuws Insturen
    • AVO Magazine zoekt jou!

Copyright © 2012-2026 AVO Magazine

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.