• Nieuws insturen
  • Steun ons
  • nl Nederlands
  • en English
AVO Magazine - One click closer to Japan
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
    • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine Podcast
    • Discord
    • Support AVO Magazine
  • Staff picks
  • Muziek
    • All
    • AVO Magazine
    • Japan-gerelateerde Evenementen
    • Prijsvragen
    • Staff picks
    Green Milk From The Planet Orange begint 2026 goed met een tournee door Europa

    Green Milk From The Planet Orange begint 2026 goed met een tournee door Europa

    This is a (digital) painting of the avatar of Vocaloid producer and songwriter Kikuo with colourful and flowing long hair and two red horns. The painting shows Kikuo in a movement where he moves his arms, making it look that he has several arms. The avatar seems to be mysterious with a quiet but expressive look. This painting has been used for the Kikuo World Tour 2024 – 2025 “Kikuoland-Go-Round” promotion.

    Kikuo onthult Europese data voor wereldtour ‘Kikuoland: Above All Bounds’

    A photo collage of three Japanese musicians, named Runo Tauchi, MION, and Juna Shinno posing. They are all wearing a dress in specific colours; blue, mint and light pink.

    MION, Runo Tauchi en Juna Shinno slaan opnieuw de handen ineen voor een Europese tournee

    There are seven people in this photograph, all members of the psych-rock group TEKE::TEKE. They are standing close together, positioned against a light background and are wearing a mixture of dark and colourful clothing. Apart from the vocalist in the centre, no one is looking right into the camera. Photography by Flavie Lemée

    TEKE::TEKE klaar voor korte Europese herfsttournee met optredens in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk

    The photograph shows six members of Super Jet Kinoko striking various poses on a staircase, surrounded by green plants. All members are wearing colourful clothing, some complemented by colourful headwear and sunglasses.

    Super Jet Kinoko opnieuw in Europa voor een tournee: Shroomy Parade 25′ Harvest Autumn

    The two brothers of rock 'n' roll band SAHAJi are standing together in a park during the autumn period. There are leaves on the ground. Both musicians are facing the camera, wearing jackets and sunglasses. The photo is in black and white. Photography by Liz Gander

    SAHAJi op tournee in het Verenigd Koninkrijk met The Skinner Brothers en Love Ghost

    Photo of the three members of Kukangendai in a black car. The three men are dressed in casual clothing and sitting next to each other. One of them, sitting in the middle, is leaning forward and looking out of the right-hand window of the car. Another person is looking straight ahead, while the third person is looking at the person in the middle.

    Kukangendai naar Europa voor een korte herfsttournee van vijf shows

    The three members of BABYBEARD, dressed in colourful dresses, in light/pastel pink, blue and green, with puffy short sleeves and bows, are standing next to each other while having their arms crossed. LADYBEARD (in pink) stands in the centre of the photo, Suzu (green) on the left and Mizuki (blue) on the right.

    BABYBEARD’s eerste Europese tournee staat gepland voor januari 2026

    Photo of Hiromi Uehara smiling and standing behind a grand piano while also playing it. The piano is occupying the left half of the photo. The room has a bright orange floor and wall. The orange colour also comes back in the piano and the top that Hiromi Uehara is wearing, making it a bright picture.

    Hiromi Uehara keert terug naar Europa met Hiromi’s Sonicwonder voor een herfsttournee in november

    • Muziek Nieuws
      • Concerten en festivals
      • Muzikaal Tussendoortje
    • Curtain-raiser
    • Weekly MV
      • Over: 7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien
    • Interviews
    • Reviews
    • Verslagen
  • Japan-gerelateerde Evenementen
    • All
    • Japanse Evenementen: Overige
    • Japanse Evenementen: Tentoonstellingen
    • Japanse Muziek Evenementen
    Green Milk From The Planet Orange begint 2026 goed met een tournee door Europa

    Green Milk From The Planet Orange begint 2026 goed met een tournee door Europa

    This is a (digital) painting of the avatar of Vocaloid producer and songwriter Kikuo with colourful and flowing long hair and two red horns. The painting shows Kikuo in a movement where he moves his arms, making it look that he has several arms. The avatar seems to be mysterious with a quiet but expressive look. This painting has been used for the Kikuo World Tour 2024 – 2025 “Kikuoland-Go-Round” promotion.

    Kikuo onthult Europese data voor wereldtour ‘Kikuoland: Above All Bounds’

    A photo collage of three Japanese musicians, named Runo Tauchi, MION, and Juna Shinno posing. They are all wearing a dress in specific colours; blue, mint and light pink.

    MION, Runo Tauchi en Juna Shinno slaan opnieuw de handen ineen voor een Europese tournee

    There are seven people in this photograph, all members of the psych-rock group TEKE::TEKE. They are standing close together, positioned against a light background and are wearing a mixture of dark and colourful clothing. Apart from the vocalist in the centre, no one is looking right into the camera. Photography by Flavie Lemée

    TEKE::TEKE klaar voor korte Europese herfsttournee met optredens in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk

    The photograph shows six members of Super Jet Kinoko striking various poses on a staircase, surrounded by green plants. All members are wearing colourful clothing, some complemented by colourful headwear and sunglasses.

    Super Jet Kinoko opnieuw in Europa voor een tournee: Shroomy Parade 25′ Harvest Autumn

    The two brothers of rock 'n' roll band SAHAJi are standing together in a park during the autumn period. There are leaves on the ground. Both musicians are facing the camera, wearing jackets and sunglasses. The photo is in black and white. Photography by Liz Gander

    SAHAJi op tournee in het Verenigd Koninkrijk met The Skinner Brothers en Love Ghost

    Photo of the three members of Kukangendai in a black car. The three men are dressed in casual clothing and sitting next to each other. One of them, sitting in the middle, is leaning forward and looking out of the right-hand window of the car. Another person is looking straight ahead, while the third person is looking at the person in the middle.

    Kukangendai naar Europa voor een korte herfsttournee van vijf shows

    The three members of BABYBEARD, dressed in colourful dresses, in light/pastel pink, blue and green, with puffy short sleeves and bows, are standing next to each other while having their arms crossed. LADYBEARD (in pink) stands in the centre of the photo, Suzu (green) on the left and Mizuki (blue) on the right.

    BABYBEARD’s eerste Europese tournee staat gepland voor januari 2026

    Photo of Hiromi Uehara smiling and standing behind a grand piano while also playing it. The piano is occupying the left half of the photo. The room has a bright orange floor and wall. The orange colour also comes back in the piano and the top that Hiromi Uehara is wearing, making it a bright picture.

    Hiromi Uehara keert terug naar Europa met Hiromi’s Sonicwonder voor een herfsttournee in november

  • Interviews
    • All
    • Artists
    • Cosplayers
    • Muzikanten
    • Overig
    The photo portrays the four members of visual kei metal band DEVILOOF, all dressed in black attire with red and yellow/gold-coloured accents. The outfits are a combination of (fake) leather and fur, chains, belts Japanese traditional clothing. In the forefront is the vocalist Keisuke, with striking makeup: a face painted white, panda bear eyes with red lenses, black lipstick with blood effects around his mouth and on his teeth.

    Interview met DEVILOOF: “Met ‘Inshu’ hebben we het pad gevonden dat we moeten nemen”

    The photo shows the five members of MAN WITH A MISSION standing in a row on a street. They are dressed in dark clothing, including jeans and shirts with a MAN WITH A MISSION on it, while wearing their full-face wolf masks.

    Interview: Een chat met Jean-Ken Johnny over 15 jaar MAN WITH A MISSION en de komende Europese tournee

    Photo of Wednesday Campanella at Asakusa Public Hall in Tokyo in April 2025. The photo captures a lively scene of a performance on a brightly lit stage. On the stage, Utaha is dressed in a colourful outfit and Kenmochi is on hte background on his DJ booth. Both are waving with a towel/muffler. Photo by Masato Yokoyama, courtesy of Tsubasa Records

    Interview: Wednesday Campanella over “Summer Time Ghost”, optreden in Azië en aankomende shows in Europa

    Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

    Interview: Hoe Nao Yoshioka de wereld verovert met soulvolle klanken

    Photo of the seven members of PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBE standing next to each other in a futuristic setting. They are dressed in dark clothing, inspired by suits, but with different elements showing their personalities, from leather jackets to extra accessories.

    Interview met PSYCHIC FEVER: Een gesprek over nieuwe muziek, internationale groei, touren door Europa, en gelato

    The photo depicts the members of FATHOMLESS SKYWALKER dressed in a gothic-inspired metal style in a dark lit room, probably located in an (old) factory with red lighting to amplify the atmosphere.

    Interview met FATHOMLESS SKYWALKER: “We zouden zo blij zijn als onze muziek een deel zou kunnen worden van de wereld die ieder van jullie in zich draagt”

    Copyright Tokimeki. The photo was taken at the ISM Fair, where Tokimeki and their team were actively promoting the new brand. The photo shows their staff in front of displays of their products.

    AVO Interview met Tokimeki: “Heerlijke snacks die mensen verbinden en blijvende herinneringen creëren”

    Yutaro Ogida stands in front of a couple of trees and looks away from the camera. He is wearing a dark blue shirt and a fedora.

    Interview: Yutaro Ogida geeft inzicht in hoe muziek hem een nieuwe wereld laat zien

    The four current members of ASK I FALL (in 2023) posing a dark area with limited light sources allowing the faces of the band members to be visible on one side.

    AVO Interview met Rid van ASK I FALL: “Met hard werken en doorzettingsvermogen zullen we onze doelen en dromen bereiken”

  • Recensies
    • All
    • Boekrecensies
    • Filmrecensies
    • Gamerecensies
    • Muziekrecensies
    • Overige Recensies
    • Productrecensies
    • Serierecensies
    Photo of the two members of Moja standing next to each other, one with a striped shirt, the other with a white shirt. On top of the photo they have put a red filter.

    Muziekrecensie: Moja – I’m hungry !! (Album)

    Cover art for 'Dreaming Japanese' with a monochrome photo of Marty Friedman with long curly hair. Part of his face was painted in a kabuki theatre style, using the colours white, red and black. One of the photos of the same session has been used for Friedman's eighth studio album 'Tokyo Jukebox' (2009). Cover art by Jim Villaflores

    Boekrecensie: Dreaming Japanese door Marty Friedman met Jon Wiederhorn

    Muziekrecensie: Hitsujibungaku – Don’t Laugh It Off (Album)

    Muziekrecensie: Hitsujibungaku – Don’t Laugh It Off (Album)

    The photo shows a five members of the visual kei band Matenrou Opera. They are standing together closely, all dressed in black outfits. The background is also dark and it appears that there is a presence of bokeh.

    Muziek(video)recensie: 摩天楼オペラ (Matenrou Opera) – AGONY

    The photo features the three men of the band Hebi Katana standing in a Japanese traditional room in natural lighting. They are standing close together and are all wearing dark-coloured clothing. Photo by Hiromi Furukawa

    Muziekrecensie: Hebi Katana – Imperfection (Album)

    Apart from the addition of the band logo and the song title placed, the background is completely black. In the centre of the image, two robotic hands are shown and in the middle of these hands a coin with an eye on it is placed. This is surrounded by a sort of halo and green smoke.

    Muziekrecensie: Green Milk From The Planet Orange – Tragedy Overground (Single)

    A black-and-white photo of the three band membes of GUNGIRE. They are standing in front of what seems to be a white or light backdrop. They are standing side by side, mostly dressed in dark clothing, only the vocalist is standing a bit more foreward.  | Photography by Saskia (sas.silence on Instagram)

    Muziekrecensie: GUNGIRE – OUTLIVE (Single)

    The photo depicts the four  members of TAMIW in the middle of a street at night. The members are dressed in stylish outfits and are standing towards the camera lens, making it an up-close photo with a carefree attitude.

    Muziekrecensie: TAMIW – Farewell Party (Album)

    Colourful artistic cover of TsuShiMaMiRe 20th full-length album バンドは水物 (MIZUMONO), featuring the three members at that time, vocalist and guitarist Mari, bass player Yayoi and drummer Maiko. There are masks drawn on their faces and on top of it the band name and album title in a font that seems like splashes of water.

    Muziekrecensie: TsuShiMaMiRe – バンドは水物 (MIZUMONO) (Album)

  • Verslagen
    • All
    • Anime Evenementen
    • Japan Evenementen
    • Muziek Evenementen
    • Overige Evenementen
    Liveverslag: NANO in The Underworld — Klaar voor de start…NANO!

    Liveverslag: NANO in The Underworld — Klaar voor de start…NANO!

    Liveverslag: Broken By The Scream in The Underworld — Schreeuwen om wraak

    Liveverslag: Broken By The Scream in The Underworld — Schreeuwen om wraak

    SiM: The photo features the four members of the Japanese band SiM (Silence iz Mine), all dressed in black attire and with serious facial expressions, posing in front of a red brick wall. Crossfaith: Band photo featuring the five members of Crossfaith posing against a light gray background with orange lighting on some places. The band members are predominantly dressed in black outfits. Survive Said The Prophet: A black-and-white photo of the band Survive Said The Prophet standing on a road near a bridge. The bandmembers are all dressed in dark/black suits, posing all in a different way but facing the camera.

    Liveverslag: De Japanse parade op Download Festival 2025

    Liveverslag: Dubbel feest bij WACK in the UK vol.6 (Dag 2)

    Liveverslag: Dubbel feest bij WACK in the UK vol.6 (Dag 2)

    Liveverslag: Dubbel feest bij WACK in the UK vol.6 (Dag 1)

    Liveverslag: Dubbel feest bij WACK in the UK vol.6 (Dag 1)

    Liveverslag: Het snijdt als een ‘(Shonen) Knife’

    Liveverslag: Het snijdt als een ‘(Shonen) Knife’

    Band photo of the three-piece band Maya Ongaku sitting next to each other at a cosy cafe or diner. The seating arrangement is near a couple of windows allowing natural sunlight to shine inside the space, giving it a warm atmosphere.

    Liveverslag: Psychedelische geluiden in de Shacklewell Arms met Maya Ongaku en Lando Manning

    Photo shows a lively scene of the band kanekoayano performing at the Hare & Hounds in Birmingham. There are five musicians on stage. Photography by JJ Grant/wonderlens

    Liveverslag: Ayano Kaneko richt haar blik op de toekomst met haar band in Hare & Hounds in Birmingham

    Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

    Liveverslag: Zijdezachte klanken in The Lower Third met Nao Yoshioka

  • Colofon
  • Contact
    • Nieuws Insturen
    • AVO Magazine zoekt jou!
No Result
View All Result
AVO Magazine - One click closer to Japan
No Result
View All Result
Home Nieuws AVO Magazine

Zeg hallo tegen AVO Magazine!

We hebben afscheid genomen van de naam AVO Blog en gaan verder met een nieuwe naam!

Francisca Hagen by Francisca Hagen
15 januari 2018
in AVO Magazine
Reading Time: 7 mins read
A A
0
Wat is AVO Magazine?

2018 is even terug van start gegaan en ik hoop dat iedereen een goede start heeft gemaakt aan dit nieuwe jaar. 2018 is een belangrijk jaar, gezien het AVO’s 15de verjaardag is.

In de afgelopen jaren dat ik gewerkt heb aan AVO, ben ik vele geweldige ervaringen en mogelijkheden om te groeien tegen gekomen. Ook dit jaar zijn we er klaar voor om meer te ontwikkelen en nieuwe avonturen te starten onder de nieuwe naam: AVO Magazine.

Waarom een nieuwe naam?

Bij het starten van AVO Blog was er nooit gedacht dat de website zo’n succes zou worden en dat er zoveel uitdagingen aangegaan kon worden. De site is blijven groeien en de naam past al jaren niet meer bij de content die gepubliceerd wordt. AVO Blog is volwassen geworden, en daar past een volwassenere naam bij! Na lang beraad met diverse supporters van AVO is gekozen voor de naam AVO Magazine. AVO Magazine is de plek voor allerlei onderwerpen over Japan en daar hoort ook een nieuwe slogan bij: One click closer to Japan!

Start AVO Blog

De gedachten om een blog te starten in combinatie met AVO Forum waren er al jaren. In de tijd dat het forum op een gratis hosting (met de gezellige advertentie pop-ups) bevond, dan denken we aan zeker 9 a 10 jaar geleden, vond ik het een idee om iets te starten om de forumleden op de hoogte te houden van activiteiten van het forum. Er werd geregeld een meeting georganiseerd, soms in combinatie met een evenement – denk maar aan Chibicon – en dan is het belangrijk om op tijd de forumleden te attenderen over de meeting. Uiteindelijk werd dit idee niet uitgevoerd, maar het bleef wel borrelen.

Vijf jaar geleden werd AVO Blog alsnog gemaakt met als idee om AVO Forum meer te ondersteunen. Het forum werd steeds minder bezocht. Geef toe: de social media heeft de fora bijna buiten spel gezegd. Volgens velen is een forum ook echt achterhaald. Toch was ik niet van plan om het forum stop te zetten na bijna 10 jaar. Dat idee verstevigde ik nog toen ik uiteindelijk vriend en ‘vijand’ verraste met een muziekfestival bij het 10-jarig bestaan van AVO Forum. Dat terwijl ik al een aantal concerten op mijn naam had staan voor dit festival plaatsvond. Uiteindelijk ben ik verder gegaan met het organiseren van concerten, terwijl ik met AVO Blog allerlei Japan gerelateerde evenementen ging aankondigen.

De groei van AVO Blog

AVO Blog had al snel een interview te pakken en toen ging het heel erg snel! Want naast de verslagen van evenementen, kwamen er ook reviews, en nog meer interviews. Maar naarmate de tijd verstreek, viel mij iets op. De naam AVO Blog leek niet voor iedereen een positief gevoel te geven. Een blog is in vele gevallen een website waar je meestal in dagboekvorm berichten kunt lezen. Maar dat is juist waar ik tegenin ga. Concertverslagen moeten niet gaan over dat ‘ik’ om 19.30 naar binnen ging bij het concertpodium en dat ‘ik’ daarna nog even langs de merchandisestand ben gegaan om 3 cd’s, 5 shirts en 2 fotosets te kopen.

Het zou juist moeten gaan over de sfeer van het concert, wat er opviel bij de band, of de zanger wel zuiver genoeg zong en of de band wel of geen interactie had met het publiek. Zo zijn er heel wat artikelen geweest die uiteindelijk op een creatieve manier van allerlei ‘ik-jes’ zijn afgekomen, zodat het niet meer het idee gaf van een dagboek.

Natuurlijk: her en der zijn er nog artikelen die meer het idee geven van ‘lief dagboek’, dan van een serieus uitziend sfeerverslag. Maar naarmate ik meer ben gaan schrijven, ben ik meer gaan leren wat ik fijn vond lezen. Let wel: het doel van AVO Blog is in een korte tijd heel snel veranderd van een echte blog naar een webmagazine met interviews, reviews en verslagen.

Focus van AVO Magazine

Vanaf ongeveer het begin van AVO Blog werd al duidelijk dat de focus van AVO Blog veelal lag op Japanse muziek. De aankondigingen van concerten en Europese tours kregen al snel de overhand op de website. Dat is niet zo gek: ik heb er een grote interesse in. Dat is eigenlijk al terug te zien op AVO Forum, maar ook door de diverse concerten die georganiseerd zijn. Vergeet AVO J-Rock Festival niet! Maar de voornaamste reden dat dit snel de overhand kreeg, was doordat ik veelal hoorde dat er helemaal niet zoveel Japanse concerten meer plaatsvinden in Nederland. Ik was gaan rondkijken en zag dat deze opmerking totaal niet klopte. Dat was ook de reden waardoor ik deze concerten ben gaan delen op AVO Blog, en per heden ook doe op AVO Magazine.

Op een gegeven moment dacht ik: “AVO is een Japan gerelateerde website. Is het dan ook handig om een focus te leggen op Japan in het algemeen?” Op AVO Forum werd er ook gepraat over anime en manga, dus er zijn anime en manga reviews te lezen op AVO Blog. Er wordt geregeld over actuele nieuwtjes in Japan gesproken op het forum, dat werd hier en daar ook doorgetrokken op AVO Blog. En zo is de site behoorlijk breed geworden qua onderwerpen, en past het beter bij het forum.

Maar geregeld liep ik tegen probleem aan: ik ben maar 1 persoon, en mijn gastschrijvers schrijven onregelmatig. Sommige gastschrijvers zijn er voor een korte periode, en dan is hun tijd op en stoppen met schrijven. Hierdoor kan ik niet alle aspecten actief of up-to-date blijven houden, tot mijn grote frustratie. Het heeft even geduurd, maar ik heb mij er uiteindelijk bij neergelegd. Ik kan niet alles doen, en ik kan niet van alles verwachten van mijn gastschrijvers. Ik ben ontzettend blij met de gastschrijvers die zich aanmelden en wat willen bijdragen voor de website. De gastschrijvers weten ook hoe ik denk over school, werk en privé: dat gaat allemaal voor. Ik heb daar ook altijd begrip voor getoond.

De conclusie is dan dat er geroeid gaat worden met de riemen die er zijn. De ene maand heb ik een aantal reviews van anime en manga om te publiceren, de andere maand heb ik een stapel reviews van boeken of producten om te publiceren. Sommige gastschrijvers hebben mij een aantal reviews gegeven, waardoor ik even vooruit kan. De anderen laten even niks van zich horen, maar als ze tijd hebben dan komen ze met een artikelen. In de tussentijd blijf ik zelf ook schrijven. Er is genoeg te melden! Vooral op het vlak van Japanse muziek. Bijdragen zijn ook zeker welkom.

Kosten

Zo’n verhuizing naar een nieuwe URL is iets wat ik nog net niet slapend kan doen. Ik heb het toch maar gedaan toen ik klaarwakker was. Door de vele verhuizingen van AVO Forum naar nieuwe hostings en servers, weet ik inmiddels waar ik aan moet denken en wat ik zeker moet doen. Die ervaring heb ik in de pocket, al helemaal dankzij mijn afgeronde Multimedia studie. De verhuizing hoefde in ieder geval niet uitbesteed te worden. Dat scheelt weer in de kosten! Maar zo’n website onderhouden en het betalen voor de hosting en een goed werkend lay-out die geen enkel woordje Nederlands laat zien als je op het Engelstalige deel van AVO Magazine bent, dat is helaas niet gratis!

Sinds kort heb ik een ko-fi.com pagina aangemaakt waarbij ik op zoek ben naar sponsoren die mij willen steunen door middel van een digitale koffie. Voordat ik mijn aankoop van de nieuwe lay-out deed, zat ik over de helft wat betreft het binnenhalen van geld. Ik ben ontzettend blij met al het geld van de sponsoren die mij en AVO met alle liefde willen steunen. Nu staat de pagina voornamelijk online om de hosting te kunnen betalen. Mocht je denken: AVO doet goed werk en ik wil sponsoren, doneer dan een bakkie digitale koffie via de website.

Bedrijf

Dit is een onderwerp die al langer rondzoemt. Ik krijg geregeld de vraag waarom ik van AVO Magazine, geen geld verdien. Waarom maak ik er geen bedrijf van? Ik ben van mening dat de onderwerpen waar ik over publiceer een te klein publiek aantrekt en dat ik daardoor niet iets ermee kan verdienen. Daarbij was AVO Blog niet gestart om geld te verdienen, maar juist om een service te verlenen aan diegene die interesse hebben in Japan gerelateerde onderwerpen.

Daar komt nog bij dat ik geen idee heb hoe ik het beste kan aanpakken om een bedrijf te starten. Om van AVO Magazine een bedrijf te maken is best een grote stap, maar daar moet je zeker al een goede financiele basis voor hebben. En die heb ik nu niet. Ik ben gaan nadenken welke stappen ik kan ondernemen om in ieder geval AVO in de toekomst groter en bekender te maken, zodat er eventueel een mogelijkheid kan zijn om de stap te nemen richting een bedrijf.

Tweetalig

Allereerst heb ik besloten om de artikelen die ik publiceer in twee talen te schrijven: Nederland en Engels. AVO Forum is van oorsprong Nederlandstalig. Daardoor is AVO Blog ook Nederlandstalig gaan publiceren. Maar ik heb een groter bereik als ik in het Engels publiceer. Dat is iets wat ik al jaren weet, maar juist doordat AVO Forum Nederlandstalig is, vond ik het raar om in geheel naar het Engels over te stappen.

Uiteindelijk heb ik dan toch besloten om ook in het Engels te publiceren. Allereerst werden de interviews in het Engels gepubliceerd. Dit had te maken met dat ik de interviews veelal in het Engels aflegde en dus al tot mijn beschikking had. Ook kwam ik vaak tegen dat fansites van bepaalde artiesten de vrijheid namelijk om het interview (soms met alle foto’s die ik had gemaakt) in geheel te vertalen naar een andere taal, zodat fans het konden lezen. De keuze om de interviews in het Engels te publiceren was om die reden niet zo moeilijk.

Professionaliseren

De stap om de naam van AVO Blog aan te passen naar AVO Magazine heeft ook te maken met het professionaliseren. Als dit eventueel een juiste stap is om de site om te zetten naar een bedrijf, dan is dat mooi meegenomen. Maar ik ga daar zeker niet vanuit. Of er uiteindelijk stappen ondernomen worden om van AVO Magazine een bedrijf te maken, dat is voor nu onduidelijk. Mocht dit gaan gebeuren, dan zal dit netjes gemeld worden.

Voor nu was het belangrijk dat de transformatie van AVO Blog naar AVO Magazine in goede orde zou vergaan. Hier en daar zullen misschien dingen over het hoofd gezien zijn. Laat het ook vooral weten, want dan kan dat direct aangepast worden.

Ik hoop in de toekomst op jouw steun te mogen rekenen van AVO Magazine, maar wil je hierbij bedanken voor de steun van AVO Blog. Ik had het zeker niet zonder deze steun kunnen doen!

Volg ons via de social media!

Twitter: https://twitter.com/AVO_Magazine
Facebook: http://www.facebook.com/AVOMagazine
Tumblr: http://AVOCommunity.tumblr.com/
Instagram: http://instagram.com/AVOCommunity

Tags: 2018
ShareTweetShareShareShareShare
Previous Post

10 dingen die je niet mag missen op Dynamiccon 2018

Next Post

SURVIVE naar Europa als support voor VENOM Inc en Suffocation

Francisca Hagen

Francisca Hagen

Nooit tevreden, altijd op onderzoek. Begonnen met AVO Forum in 2003. Nu actief als schrijver, verslaggever, recensent, promotor, fotograaf, interviewer en presentator. Regelmatig te vinden op conventies en concerten in Nederland en soms elders in Europa of zelfs in Japan. Grote passie voor Japan en muziek, kan blij gemaakt worden met koffie. (klik op Soundcloud logo)

Related Posts

This image shows a group of women that are part of the Japanese band Little Lilith in various costumes, gathered together for a photo. The majority of the group wears black clothing, with some variations in style and color. The photo seems to be taken in an industrial space.
Japanse Muziek Evenementen

Little Lilith voor het eerst op tour door Europa

by Francisca Hagen
20 september 2023
0

In oktober gaat de uit Tokyo afkomstige vierkoppige metalband Little Lilith voor het eerst op tournee door Europa. Het viertal...

Read moreDetails
FATE GEAR | © Steam Steel Records

AVO Magazine presenteert: FATE GEAR (voor het eerst) in Nederland

22 mei 2023
Recept: AVO Magazine’s 19de Verjaardag Japanse Cheesecakes

Recept: AVO Magazine’s 19de Verjaardag Japanse Cheesecakes

16 mei 2022
Collage of photos taken by AVO Magazine or for AVO Magazine during Japan-related events, such as concerts, anime conventions and more, with on top the numbers 18 and the following text: "18 Years of AVO: Messages from Japanese musicians (part 2)"

18 Years of AVO: Berichten van Japanse muzikanten (deel 2)

29 december 2021
Crate Culture Episode 3 by Lucydafirst - guest Francisca Hagen (AVO Magazine)

Luister naar Crate Culture aflevering 3 van Lucydafirst met AVO Magazine’s Content Director Francisca Hagen

15 september 2021
Next Post
SURVIVE naar Europa als support voor VENOM Inc en Suffocation

SURVIVE naar Europa als support voor VENOM Inc en Suffocation

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

AVO Magazine is meer dan een online magazine over Japanse muziek en cultuur. Naast het informeren over Japan-gerelateerde evenementen in Europa, ondersteunt en organiseert AVO Magazine ook zelf diverse activiteiten. In het verleden zijn onder de noemer AVO Magazine presents meerdere concerten en festivals georganiseerd, waaronder AVO J-Rock Festival (2013) en AVO J-Music Festival (2018), met optredens van Japanse (indie)muzikanten. Meer informatie over AVO Magazine is hier te vinden.

Heb je nieuws dat te maken heeft met Japan of Japanse muziek en wil je dit delen? Stuur ons gerust een e-mail.

Recente artikelen

Photo of the two members of Moja standing next to each other, one with a striped shirt, the other with a white shirt. On top of the photo they have put a red filter.

Muziekrecensie: Moja – I’m hungry !! (Album)

27 december 2025
Music Video Roundup logo on top of a design with the red dot (inspired by the Japanese flag) on top of a photo of an old television, placed on a chair with orange-coloured tiles on the background. (Photo by Hamed Asad, edited by Francisca Hagen)

7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 51, 2025)

21 december 2025
Music Video Roundup logo on top of a design with the red dot (inspired by the Japanese flag) on top of a photo of an old television with white noise on the screen, placed on a chair with orange-coloured tiles on the background. (Photo by Hamed Asad, edited by Francisca Hagen)

7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 50, 2025)

14 december 2025
Green Milk From The Planet Orange begint 2026 goed met een tournee door Europa

Green Milk From The Planet Orange begint 2026 goed met een tournee door Europa

11 december 2025
Music Video Roundup logo on top of a design with the red dot (inspired by the Japanese flag) on top of a photo of an old television, placed on a chair with orange-coloured tiles on the background. (Photo by Hamed Asad, edited by Francisca Hagen)

7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien (Week 49, 2025)

7 december 2025
Facebook Twitter Instagram Youtube Soundcloud Discord
Online magazine sinds 2012 en gebaseerd in Nederland. AVO Magazine is een Japan-gerelateerde entertainment website met informatie over evenementen in met name Europa. Er is een grote focus op Japanse muziek. Andere inhoud die we publiceren zijn verslagen, recensies, informatieve artikelen en interviews. AVO Forum, opgericht op 16 mei 2003, diende als basis voor AVO Magazine.

Contact (Francisca Hagen): hello[@]avo-magazine.com

Gebruik geen tekst en foto's gemaakt door AVO Magazine zonder toestemming. Een mailtje is zo gemaakt. Laten we elkaar steunen!

Affiliates

JPU Records 1_General CDJapan

Featured on

  Lucydafirst - Crate Culture Podcast LOGO

AVO Magazine Approved

  • ANGURA
  • Arlequin Photography
  • Get Your Genki
  • Idol is SHiT
  • iPod of mine
  • J-POP streaming
  • Japan Jams
  • Japone Artists
  • The Sushi Times

Copyright © 2012-2025 AVO Magazine

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • AVO Magazine
    • Wat is AVO Magazine?
    • AVO Magazine presents
    • AVO Magazine Podcast
    • Discord
    • Support AVO Magazine
  • Staff picks
  • Muziek
    • Muziek Nieuws
      • Concerten en festivals
      • Muzikaal Tussendoortje
    • Curtain-raiser
    • Weekly MV
      • Over: 7 Nieuwe Muziekvideo’s Die Je Moet Zien
    • Interviews
    • Reviews
    • Verslagen
  • Japan-gerelateerde Evenementen
  • Interviews
  • Recensies
  • Verslagen
  • Colofon
  • Contact
    • Nieuws Insturen
    • AVO Magazine zoekt jou!

Copyright © 2012-2025 AVO Magazine

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.